ALBANIA - Albanische Sprache

Nur ein Wort

Nur ein Wort

Was heißt das Wort "Dedo" oder vielleicht auch "Deddo"? So nennt mein Mann den Albaner hier im Haus. Was es heißt kann er mir allerdings nicht sagen.


Re: Nur ein Wort

Hmm....Ist er schon alt? Ich habe meinen Opa immer "Dede" genannt....
Ich denke, es wird sicherlich in diese Richtung gehen...?!
 


Re: Nur ein Wort

Er ist so 35 bis 40.


Re: Nur ein Wort

Hmm...
ich kenne Dado als Kosewort für Opa und so....aber genau kann ich dir das leider nicht sagen.
 


Re: Nur ein Wort

Zitat: Kadiere
Was heißt das Wort "Dedo" oder vielleicht auch "Deddo"? So nennt mein Mann den Albaner hier im Haus. Was es heißt kann er mir allerdings nicht sagen.

Das könnte eine Ableitung von - DADA - sein, so wurden/werden ältere Schwestern, wie auch fremde Frauen genannt  als respektvolle Anrede vor dem Namen oder ganz ohne Namenszusatz

und dann vielleicht die männliche Form  Dedo



Re: Nur ein Wort

Hmmm..... vielleicht ist es auch nur wieder mal ein selbst erdachtes Wort meines Mannes.