ALBANIA - Albanische Sprache

Was heißt das???

Was heißt das???

Was heißt: Mase shumet ne jet?

Re: Was heißt das???

hallo!

weiß nicht, was mase heißt ..

aber der rest heißt

"viel (???) im leben"

hoffe, das hilft weiter.. denk aber fast nicht ..

Re: Was heißt das???

Ich glaube es heißt "Messbar viel im Leben"! Hast du irgendwen gefragt, ob er dich liebt oder was du ihm bedeutest? Wenn ja, biste endlich mal auf den Geschmack gekommen doch nen Albaner zu nehmen???- NEUGIERIG BIN!


Mos i besoni djemve, qe te thirr oj zemer, por besoj ati qe te thirr ne emer! Wenn du dich in zwei strahlende Augen verliebst, vergewissere dich, dass es nicht die Sonne ist, die durch den hohlen Schädel scheint!


Re: Was heißt das???

so ist es richtig  geschrieben me se shmti ne jet  :d hat wohl schnelle gschrieben sich vertan das soll dan heissen   am meisten im leben



I besoj Asaj Zemre Te Paster Si Loti sepse Dashurin E saj E Ka Falur Zoti


Wenn ich dir was schenken könnte, wären es meine Augen.
Dann könntest du sehen, was für ein wunderschöner Mensch du bist

Re: Was heißt das???

Zitat: °Syri-Embel°
so ist es richtig  geschrieben me se shmti ne jet  :d hat wohl schnelle gschrieben sich vertan das soll dan heissen   am meisten im leben



I besoj Asaj Zemre Te Paster Si Loti sepse Dashurin E saj E Ka Falur Zoti


Wenn ich dir was schenken könnte, wären es meine Augen.
Dann könntest du sehen, was für ein wunderschöner Mensch du bist


mench hab auch en fehler gemacht  hab da ein U vergesen also  nochmal Me se shumti ne jete<<<>>> am meisten im Leben



I besoj Asaj Zemre Te Paster Si Loti sepse Dashurin E saj E Ka Falur Zoti


Wenn ich dir was schenken könnte, wären es meine Augen.
Dann könntest du sehen, was für ein wunderschöner Mensch du bist

Re: Was heißt das???

Danke Euch für eure Hilfe ihr Lieben.



Re: Was heißt das???






I besoj Asaj Zemre Te Paster Si Loti sepse Dashurin E saj E Ka Falur Zoti


Wenn ich dir was schenken könnte, wären es meine Augen.
Dann könntest du sehen, was für ein wunderschöner Mensch du bist