ALBANIA - Albanische Sprache

ist das richtig oder falsch

ist das richtig oder falsch

hallo leute wollte fragen ob ich richtig geschrieben habe oder nicht,und wenn nicht bitte korigerin ( oder richtig schreiben )

Wieso ist das Leben so,das wir immer im Leben leiden mussen= Pse Asht kja jet keshtutu me vuijt per ghijt mon pse.

Ich bin froh das ich dich hab= une jam e lumtur qe te kam ty.

Ich liebe dich über alles auf der Welt & du fehlst mir,ich habe sehnsucht nach dir = Une te dua te mbi gjitheka ne kete bote & ti me mungon, me ka marre malli per ty.

DANKE


Re: ist das richtig oder falsch

Zitat: zemra2012
hallo leute wollte fragen ob ich richtig geschrieben habe oder nicht,und wenn nicht bitte korigerin ( oder richtig schreiben )

Wieso ist das Leben so,das wir immer im Leben leiden mussen= Pse Asht kja jet keshtutu me vuijt per ghijt mon pse.

Ich bin froh das ich dich hab= une jam e lumtur qe te kam ty.

Ich liebe dich über alles auf der Welt & du fehlst mir,ich habe sehnsucht nach dir = Une te dua te mbi gjitheka ne kete bote & ti me mungon, me ka marre malli per ty.

DANKE


Mein Mann meint, hört sich alles gut an, nur im ersten Satz hast du "ghijt" geschrieben, es muss "gjith" heißen, hast du wahrscheinlich verdreht

Re: ist das richtig oder falsch

danke danke, ups ja hab ich jetzt auch gesehen

aber ansonst ist alles richtig???


Re: ist das richtig oder falsch

Zitat: zemra2012
hallo leute wollte fragen ob ich richtig geschrieben habe oder nicht,und wenn nicht bitte korigerin ( oder richtig schreiben )

Wieso ist das Leben so,das wir immer im Leben leiden mussen= Pse Asht kja jet keshtutu me vuijt per ghijt mon pse.

Ich bin froh das ich dich hab= une jam e lumtur qe te kam ty.

Ich liebe dich über alles auf der Welt & du fehlst mir,ich habe sehnsucht nach dir = Une te dua te mbi gjitheka ne kete bote & ti me mungon, me ka marre malli per ty.

DANKE


wieso ist das leben so das wir im leben immer leiden müssen = Pse eshte jeta keshtu  qe te vuajm ne gjithnje


Ich liebe dich über alles auf der Welt & du fehlst mir,ich habe
sehnsucht nach dir = Une te dua me shum se gjithqka ne kete bote & ti
me mungon, me ka marre malli per ty