ALBANIA - Albanische Sprache

kann mir das jemand bitte bitte übersetzen?

kann mir das jemand bitte bitte übersetzen?

o kum me te myt si te takoj.

dankeschön im vorhinein



Re: kann mir das jemand bitte bitte übersetzen?

Werd dich umbringen sobald ich dich treffe.


Re: kann mir das jemand bitte bitte übersetzen?

dankeschön

Re: kann mir das jemand bitte bitte übersetzen?

wer schreibt dir denn so was oh men gott

Re: kann mir das jemand bitte bitte übersetzen?

 Das ist aber echt nicht freundlich!!! Meine Güte!!!

Te fala

Lynn




Re: kann mir das jemand bitte bitte übersetzen?

na des war nicht so gemeint ich und mein freund haben ein bisschen gescherzt und ich habe ihm auf bosnisch so was ähnliches geschrieben, in der hoffnung dass er es nicht versteht, doch er hat es verstanden und hat mir das auf albanisch zurückgeschrieben.



Re: kann mir das jemand bitte bitte übersetzen?

Nun mal im Ernst, sowas sollte man niemanden schreiben und schon gar nicht einen Menschen dem man liebt. Und da ist es auch egal in welcher Sprache man es schreibt. Wie alt seit ihr denn? 10? 11?