Wollte mal rein aus Neugier wissen, wie Euch die albanische "Volksmusik" gefällt, also die Traditionelle Musik mit Cifteli oder wie in Südalbanien der mehrstimmige Männergesang?
Für deutsche Ohren muß es doch ziemlich fremd zunächst sein....
diten e mire
also mir gefällt die voll gut ^^ und ich mag die cifteli sehr gern (obwohl, schreibt man die nicht qifteli?? hat mal ein freund -ein kosovoalbaner- gesagt)
auf jedenfall find ich es super und lustig wenn mein kumpel -der kosovoalbaner- da auf der qifteli/cifteli verschiedene sachen spielt (am witzigsten find ich ja wenn er die titelmelodie von james bond oder panjabi mc's "mundian to bach ke" spielt ^^). aber auch die "richtige" volksmusik gefällt mir, z.b. "dy lule" ^^
nyo so hald
GrEEtZ
~ivogela_shqiptaria~
Also ich find die Musik nicht so toll. Vielliecht liegt das u.a. auch mit darann das ich noch nicht genug albanisch verstehe um dit Texte übersetzen zu können.
Mein Mann hört sich gern die "alte Männer Musik" wie ich gern sage an. Aber mir schreien sie zu sehr dabei rum und die Musik klingt auch irgendwie immer gleich und auch sonst hört sich für mich dabei immer alles gleich an. Es gibt nur 1 oder 2 Lieder die mir davon auch gefallen. Eins davon handelt von einem "Gyrbet" und wie sehr er und seine Familie darunter leiden. Das find ich echt schön. Weiß nur leider nicht wer es singt.
ich mach lieber die Musik von Remzije Osmani, Shkurte Fejza, Nikolle Nikprelaij und was in diese Richtung geht. Teilweise lerne ich über diese Lieder sogar die alb. Sprache.
Aber das ist meine persönliche Meinung.
Ich stimme Dir da mal vollkommen zu. Finde es teilweise sogar schmerzhaft, was da so gezaubert wird. Wie kann das nur jmd. ertragen. Meiner hat das sonst auch immer gehört...nur mit Kopfhörern oder wenn ich nicht da bin *hahaha*...ist ja grauenvoll !!! Bis auf die ein oder andere ganz winzige, fast unauffindbare Ausnahme renne ich davor schreiend weg.
mein Mann und mein Schwiegervater stehen da voll drauf, ich find des grausam.
Also die Musik mit cifterli mochte ich ehrlich gesagt nie besonders,ein älterer Cousin meines Mannes liebte die wie viele etwas ältere Männer,und da alle zu ihm "dajxho" sagten,nannte ich sie damals dajxho-musik
Also ganz am Anfang,da wohnte mein mann noch mit dem Cousin,seinem Bruder und so zusammen.
aber das gehört hier nicht hin...
mag eher musik dasmesh,und "junge musik",aber nicht disco-töne