Bitte um eine Übersetzung

Bitte um eine Übersetzung

Für Dich......


Deine Trauer kann ich dir nicht nehmen.
Ich kann die sehr viel Verständniss geben.

Deine Angst ist gross.
Ich schenke dir sehr viel Trost.

Deine Gedanken sind durcheinander.
Unsere Herzen sind verbunden mit einander.

Deine Gefühle brauchst du nicht zu verstecken.
Ich werde sie sowieso entdecken.

Deine Gefühle spielen mit dir.
Ich bin immer bei dir.


Bitte vergesse eines nicht .
ich bin immer da für dich.


                                      in liebe Deine Frau










wäre echt toll wenn das mal einer übersetzen könnte

Re: Bitte um eine Übersetzung

Per ty

Dhimbjen tane nuk muj ta mar une.

Une muj ty viq shum kuptim met ep.

Frika jote asht e madhe.

Une te fali ty shum  Trost???

Ment e tua ja turbullim.

Zemrat tona jan te lidhme bashk.

Ndjenjat tua ske nevoj ti mshefish.

Une ato opet sie opet do ti sbuloj.

Ndjenjat tua po lujn me ty.

Une jam gjidh te ti.

Te lutem mos e harro nja.

Une gjidh jam per ty gjidhmon kto.

                                     En dashuri gruja jote

Re: Bitte um eine Übersetzung

danke schön

Re: Bitte um eine Übersetzung

Bitte einmal noch


Deine Tränen kann ich dir nicht nehmen.
Die Tage werden irgendwie schon vergehen.

Deine Liebe wird immer bei dir sein.
Wir sind bald für immer vereint.

Re: Bitte um eine Übersetzung

kann das bitte noch mal einer übersetzen???
wäre euch dankbar