Alexandergoehrke

gaaaanz weit weg :'-(

gaaaanz weit weg :'-(

Hey Guys,

ich bin heute meinen ersten kompletten Tag bei "meiner" AYUSA Betreuerin.


Ich bin nicht sicher, was ihr jetzt alles schon wisst...

Ich glaube ich bin 3 Uhr nachts in NY stehen geblieben...

Ich bin dann (nachdem ich aufgehoert habe zu schreiben) mit meinen beiden Koffern runter gegangen und war nachdem ich bis 3.40 geschrieben habe, 3.50 unten. Ich war der ersten, der unten war und hab mich dann mit dem Fahrer des bereits dastehenden Shuttlebusses unterhalten. Das heisst ein wenig ueber Deutschland, seine vergangene Nacht, die er im Bus verbacht hat und wann wir genau losfahren, da ich noch eine rauchen wollte.

Nachdem ich dann eine rauchen war, standen die anderen, die auch so frueh fliegen mussten auch schon draussen - Ich war der einzige Deutsche...

Am Flughafen angekommen, ging es dann zu Check-In. Am Abend davor wurde eine Liste im Hotel ausgehangen, wann wir geweckt werden und wann unser Shuttle geht, dort habe ich gelesen, dass es noch ein Maedel gab, dass mit mir fliegt. (Zurueck zum Check-in)

Ich habe bereits eingecheckt - und das Niederlaendische, ziemlich mopplige, Maedel war grade am einchecken, da fiel mir ein, dass sie ja unbedingt neben mir sitzen wollte und, dass das Check-in Personal ja gar nciht weiss, dass wir mehr oder weniger zusammen gehoeren...Also bin ich als sie dran war, nochmal schnell zu ihrem Schalter und habe den gesagt, dass wir zusammen fliegen und sie gern neben mir sitzen wollte, da wurden dann unsere Tickeks beide nochmal neu gedruckt und dann hatte ich die Misere.

In New York Newark ( Es gibt noch den New York JFK Flughafen) im Flugzeug sitzen fing das Maedel an so richtig Heimweh zu bekommen und fing an loszuheulen. Ich musste dann die ganzen naechsten 7 Stunden von New York (bekannterweise Eastcoast, dass heisst Ostkueste, Silvio :-) ) bis Portland (Westcoast ,Westkueste nochmal fuer Silvio, der meinte, er wuerde sauer werden wenn ich englisch schreiben wuerde) Seelenklemper spielen und versuchen dem Maedel irgendwie Mut zu machen, bzw uns durch den Monsterflughafen von Chicago zu lotsen, immer mit ihr im Schlepptau, die ein Taschentuch nach dem anderen voll geheulte.

Das war so heftig, das koennt ihr euch gar nicht vorstellen, jemand so uebelst helfen zu muessen und sich dabei selber gar nix anmerken zu lassen zu duerfen. Als wenn es mir viel besser ging, aber das durft ich ihr ja nicht zeigen, da sie sonst nie aufgehoert haette, aber das mit dem aufhoeren hat auch so kaum geklappt. Das war echt so uebelst hart - Ich kann euch nicht verheimlich, dass ich uebelst Heimweh habe, aber sie hat es so richtig provoziert und das durfte ich mir auf keinen Fall anmerken lassen bzw in dem Moment durchkommen lassen, dass war uebelste Selbstbeherrschung.

An unserem letzten gemeinsamen Flughafen (Portland),musste ich erstmal unbedingt eine rauchen, das hatte ich nachdem stressigem Flug bitter noetig. Also raus aus dem Airport (das heisst Flughafen -Silvio) und eine geraucht. Dort wurde ich dann so richtig brutal nervoes, aber das war richtig heftig und hat mich extrem genervt, so extrem dass ich erstmal meine Gastfamilie nochmal anrufen musste um halt sicher zu gehen, dass alles glatt geht und ich auch abgeholt werde und so ein bisschen reden halt...das ging aber erstmal gare nicht. Ich stand an einem oertlich Muenztelefon und habe 4 oder 5 mal versucht meine Betreuerin anzurufen und ich kam nicht raus aus dem daemlich Flughafen. Also hab ich kurzerhand jemanden gefragt und dem erklaert, dass ich aus Germany (Silvio: Deutschland) komme...

Der hat es dann auch ganz tapfer 4 oder 5 mal versucht und auch nicht geschafft. Er meinte dann irgendwann, dass ich mir ne Telefonkarte kaufen muesste und schickte mich dann zu einem Zeitungskiosk. Diese Leute weiderrum schickten mich zu einem Serivepoint, das war aber nur eine Ecke wo jede Menge Automaten standen, und da sollte ich  mir dann eine Karte ziehen. Aber der Automat hatte Networkproblems und gab mir keine Karte (Netzwerkprobleme SIlvio :-)  fragt aber jetzt nicht wie ein Telefonkartenautomat der nur karte auswerfen sollte, Netzwerkprobleme haben kann. 

Ich bin dann wieder zu dem Kiosk gerannt und habe den erzaehlt, dass ihr scheiss Automat nicht geht und dann fragte mich eine der Kisokverkaeuferin wo ich denn genau hintelefonieren moechte und als ich ihr dann sagte, wohin gab sie die Nummer in ihr Handy ein und ich konnte dann endlich telefonieren, die ganze Aktion hat etwa ne halbe Stunde gedauert...Das Telefonat verlief ziemlich trocken, ich sagte ihr, dass ich jetzt in Portland bin und noch auf meinen Flug warte und wir dann gegen halb vier landen werde...

Danach bin ich dann wieder durch die Sicherheitskontrolle, war ja aus dem Flughafen raus um zu rauchen und hab dann, keine Ahnung wie sie heisst, die Niederlaenderin wieder von unserer zum treffen vereinbarten Bank abgeholt...

Als letztes hab ich ihr noch ihr letztes Abfluggate gezeigt, mich bei ihr verabschiedet und dann bin ich schnell zu meinem Gate geflitzt, da sie mich so lange mit ihrem Geheul aufgehalten hat, dass ich richtig rennen musste.

Dann kam mein letzter Flug, das war der allerschlimmste und das obwohl ich vorher 7 Stunden schwerste Aufbauhilfe geleistet habe und mir dachte, dass es kaum noch schlimmer kommen koennte.

Es war eine sehr kleine Propellermaschine und ich sass ganz vorne. In dem Flieger konnte ich das erste mal aus dem Fenster schauen, da ich sonst immer so sass, dass ich es nicht konnte...Und es ging mir richtig scheisse ! Das war echt der grauenhafteste Flug den ich je hatte...

In Eugene angekommen und in der Haupthalle angekommen machte sich Rita ziemlich gut bemerkbar und wir verstanden uns auch gleich. Sie war mit ihren beiden Kindern am Flughafen und sind dann alle zusammen zum Koffer abholen gegangen...

Da kam die naechste boese Ueberraschung, ES FEHLT EIN KOFFER ...

Nachdem ich dort nach 7 Minuten immernoch stand und das obwohl nur 20 Koffer rauskamen, wurde ich ein wenig stutzig und bin dann erstmal mit Rita zum "United"-Schalter (meine Fluggesellschaft in der USA - vorher war es die Lufthansa) und habe den von meinem Problem erzaehlt. Ich sagte ihm was los war und teilte ihm die Kennung von dem fehlenden Koffer mit und erstaunlicherweise kam der Kerl dann 3 Minuten spaeter wieder und gab mir meinen Koffer. Ich hab absolut keine Ahnung, was die damit wollten, aber das war mir auch egal, da ich ihn ja wieder hatte...

Es war dann etwa 3.45...

Wir sind dann erstmal irgendwo eine Pizza essen gegangen, da ich einen riesen Hunger hatte und haben uns ein wenig unterhalten. Rita ist echt unglaublich lieb und mit ihr verstehe ich mich ziemlich gut. Jakob ist der 11jahrige Sohn und der ist eine Quasselstrippen wie ich es vorher noch nicht erlebt habe...Der sabbelt und sabbelt und sabbelt, das ist kaum noch zum aushalten und dann quasselt der immer soo laut, daran geh ich noch kaputt und dann gibt es noch Annalisa, sie ist die 16jahrige Tochter und ist ein wenig eigenartig, aber trotzdem lieb. Ich weiss gar nciht wie ich sie beschreiben soll, einfach eigenartig...

Nachdem wir dann essen waren sind wir dann zu ein paar bekannten gefahren. Die sollten mich eigentlich erstmal aufnehmen, aber da ich mich mit Rita gleich ziemlich gut verstanden habe wohne ich jetzt erstmal bis morgen noch bei Rita...

Ich hab keine Ahnung was besser ist, beide Familie gefallen mir eigentlich ueberhaupt nicht. Die Freunde von Rita, die mich erstmal bis Montag aufnehmen sollten, haben 4 Kinder und keins ist aelter als 10 und das ware die Oberhaerte gewesen, als ich da war, war nur Stress, es hat immer ein Kind geschriehen und die Eltern haben kein Wort gesagt, das war ziemlich krass...Chaos pur und sowas koennt ich jetzt gar nicht gebrauchen...Naja, Rita war aber die ganze Zeit besorgt, dass ich ihr Haus sehe und einen schlechten Eindruck bekomme und ich habe immer und immer wieder erwidert, dass das nicht noetig ist (ich dachte mir so, dass ich ja eigentlich sehr tolerant bin und viel ertragen kann und es ja gar nicht so schlimm sein kann, wie sie sich Sorgen macht) Sie ging mir damit fast schon auf die Nerven.

Als wir dann von den Freunden Rita's weg waren, mussten wir nochmal zu ihrer Arbeit was abgeben und danach haben wir noch irgendwo unterwegs angehalten und die Familie wollte nochmal ein wenig shoppen. Ich hab zwar ein paar Hemden anprobiert, aber mir nix gekauft, das habe ich in letzter Zeit auch hinreichend getan...

Danach ging es dann zu Rita und jetzt kommt die Oberhaerte...

Das hab ich auch noch nicht erlebt...

Rita hat ein ziemlich kleines Haus (nicht mehrstokig) und einen total vertrockneten ungemahten Rasen. Aber wen interessiert das schon, wie der Garten aussieht.

Als ich dann die Wohnung betreten habe ware ich jetzt echt ohne Spass beinahe wieder nach hinten rausgefallen, da hat mich echt ein Schlag getroffen, nicht mal dass es extrem unaufgeraumt ist, nein Sie hat 2 nicht stubenreine Hunde und das nicht erst seit gestern, die pissen wie sich lustig sind ueberall hin, aber damit nicht genug, auch zu scheissen gehen die nicht raus und somit koennt ihr euch bestimmt vorstellen wie EXTREM EKELHAFT es hier stinkt, es ist so richtig raeudig.Man betritt die Tuer und ist jedes mal wieder dem kotzen nahe, das ist extrem ! Das mit dem pinkeln waere ja alles kein Probem, wenn man es gleich wegmachen wuerde, aber das interssiert hier niemanden und der Teppich saugt alles wunderbar auf. ES IST SO GRAUENHAFT

Naja, Rita musste dann so gegen halb 8 noch jemand anderes vom Flughafen abholen...

Ich ging in der Zeit auf den Fussballplatz (gegen 7), der sich genau auf der anderen Strassenseite befindet...Dort spielten gerade ein paar Mexikaner, die gluecklicherweise nur Spanisch konnten...:-( Naja war nicht uebertoll aber es hat ein wenig abgelenkt und ausnehmen konnte ich die ganzen Mexikaner allemal :-) Deutschland kann heut doch besser Fussball spielen als Mexiko....

Gegen halb 9 liefen dann ploetzlich alle vom Platz und ich dachte, dass sie jetzt Pause machen wollten, aber da war dann mit einmal Schluss...

Ich bin dann total fertig und durchgeschwitzt vom Platz wieder ruber "nach Hause" gegangen. Es war nur Jacob da, da Annalisa und ihre Mum zum Airport, ach nee, tschuldigung Silvio, FLUGHAFEN gefahren sind...um dort jemanden abzuholen...

Ich bin erstmal duschen gewesen und danach waren die beiden auch wieder da und es gab Pommes und Fischstabchen mit Salat zum Abendbrot...

Danach kamen dann noch ein paar Freunde von Annalisa vorbei und wir haben uns dann ein wenig unterhalten...

Sie haben mich dann solange genervt, bis ich dann meinem Laptop rausgeholt habe und ihnen Bilder von euch gezeigt habe, obwohl ich es eigentlich gar nicht wollte, da ich Angst hatte richtig Heimweh zu bekommen und das liess sich auch nicht vermeiden...

Achja Melli mein Schatz, dir darf ich ausrichten, dass du wahnsinnig hubsch sowie suess aussiehst...Achja und von meinem Herzen darf ich dir sagen, dass ich dich ganz doll lieb habe   :-X

Nachdem ich dann fast 41 Stunden wach war bin ich dann gegen 12 oder 1 weiss ich nicht mehr so genau ins Bett gegangen...


Heute frueh wurde ich um 9 geweckt und wir sind dann, wie es sich fuer jeden Ami gehort in die Kirche gegangen. Nachdem sich Rita und Annalisa erstmal brutal gestritten haben, es ging um das Make-up dass Annalisa einfach immer von Rita nimmt und danach immer aussieht wie ein Clown...Die haben nciht mehr aufgehoert sich anzuschreien, bis ich die Schnauze voll hatte und ihnen gesagt hab, dass es jetzt reicht und sie jetzt BEIDE damit aufhoeren sollen, damit das dann endlich gegessen ist...und plotzlich fing Jakob an sich da rein zu haengen...

Also, schoene Gruesse an Mutti, aber ich finde, dass du uns PRIMA im Griff hast, da hier in der Familie sowie der Familie der Freundin von Rita (siehe oben) alles drunter und drueber geht und nie mal ordentlich Ruhe ist...Achja und jeztz weiss ich auch was du immer meinstest, mit zu laut sprechen, Jacob schreit namlich die ganze Zeit immer uebelst laut rum, obwohl er es nur als normal reden empfindet, Das ist ECHT anstrengend...

Kirche war auf jeden Fall geil zumindest der erste Teil in dem nur gesungen wurde, das war richtig cool, so sentimentale Lieder, und manche standen waehrend der gesamten Zeit mit ausgebreiteten Armen da und haben gen Himmel gesehen...Ich habe es voll genossen und richtig viel an zu hause gedacht, weil das einfach mal voll senitmentale Lieder waren.

Danach fing der Pfarrer an das Ruder zu ueber nehmen und es wurde dann ein wenig langweilig. Dann hab ich gar kein gefallen mehr daran gehabt, da ich obendrein noch sehr muede und hungrig war...Manche von euch wissen(melli auf jeden Fall :-)  )  Dass ich hungrig richtig schlecht gelaunt sein kann...und dann war ich auch ein wenig stinkig, als wir danach was essen gefahren sind - der ganze Mist, ging von 10.30 bis um 1 (:-!) Hab ich Jacob fuer sein ueberall reinhaengen zusammengeschissen, da er unbedingt wissen musste, wer seiner mum auf die mailbox gesprochen hatte. Es war meine mum und er musste unbeding wissen, was sie wollte und so weiter, das ging mir auf meinen hunger richtig auf den Sack - Mutti, du kannst ubrigends gut englisch meinte sie...ich hab es noch nicht gehoert, aber ich glaube das brauch ich auch nicht mehr, da ich die ja bereits anrief...


Heute Nachmittag, also nach dem Essen, waren die beiden "Kinder" mit ihren Freunden draussen und ich war so muede, dass ich mich eigentlich hyinlegen und schlafen wollte, aber das ging nicht. Naja das mit dem Hinlegen schon, aber das mit dem schlafen ging erstmal richtig schief...

Immer wenn ich muede bin, bekomme ich auf's extremste Heimweh und somit habe ich erstmal ne gute Stunde gebraucht um mich wieder zu beruhigen...IHR FEHLT MIR und am meisten Fehlt mir meine Familie und Melli (aber sagt das melli nicht...das bleibt uinter uns :-) )

Naja ich bin dann um 6 wieder wach geworden und hab dann angefangen, euch auf diese Art und Weise zu schreiben, wie gesagt es mir noch nicht moeglich E-Mails zu schreiben, da die einfach viel zu persoenlich sind und ich dabei immer durchdrehen wuerde...

Wir sind dann gegen halb 8 oder so, nochmal Abendbrot kaufen gefahren (es gab huenchen und Kartoffelsalat) und jetzt schreibe ich wieder... :-)

Es ist mitlerweile 22.40 Uhr und ich muss jetzt ins Bett, da ich hundemuede bin und es mir grade schwer faellt nicht wieder Homesick zu werden.

Ich hoffe, es geht euch gut...

Ich denke auf jeden Fall an euch, auch wenn es viel zu viel ist...

Ich hab euch alle ganz doll lieb ! Besonders Melli *kissed*

Auch schoene Gruesse an meine Familie

Macht's gut  



Re: gaaaanz weit weg :'-(

Hey chérie,

Voll süß die sondererklärungen extra für den silvio! :-)                              

Freut mich, dass du dich dadrüben so gut mit den leuten verstehst, wie sollte es auch anders sein?! ;-) Hoffe, du erfährst bald mal was über deine richtige gastfamilie. Und nicht vergessen uns dann deine addresse und so zu schreiben, ja? ;-)

Hier tut sich wirklich nicht viel, sonne scheint zwar mal ausnahmsweise aber ansonsten schule halt! Das übliche...

Wir vermissen dich noch immer und das wird sich so schnell auch nicht ändern, hab dich ganz doll lieb,

deine melli



Re: gaaaanz weit weg :'-(

tach auch lange nichts mehr gehört!!
Danke erstmal für die translation(übersetzung), aber kannst du mir noch sagen was homesick heißt??:))
ich hoffe du kannst inzwischen schon besser mit deinen gedankenklar kommst!!Ich danke dir auch noch für die schönen erlebnisse, die du uns berichtest!!
Mir geht es gut, genau wie den anderen!!
Du fehlst mir voll, besonders zum Party machen, wie bei Frank!!
Ich habe keine Zeit mehr und schreibe dir später du
"SPATEN":))

Cu bis denne Freak

PS: Halt doe Ohren steif, und lass alles senkrecht(Hihi)!!


Silvio....

Nur fuer Silvio :
Homesick heisst Heimweh.... :'-(

und das hab ich meistens wenn ich aufstehe und ins Bett gehe, ist voll schlimm

Du fehlst mir auch...mir fehlt der Spass den wir immer zusammen hatten...:-)

das soll jetzt aber nicht heissen, dass ich mit dem Rest kein Spass hatte ;-)

MfG Euer aleX