АЛЁНУШКА - ALJONUSCHKA - Актуалные и важные сведения - Aktuelle und wichtige Informationen

Natascha braucht Hilfe

Natascha braucht Hilfe

Hallo miteinander,

tut mir leid, habe mich schon länger nicht mehr gemeldet.

möchte auf die Spendensammlung für Natasha Pilkova hinweisen. Natasha hat einen angeborenen Herzfehler. Es gibt eine Einladung des Herzzentrums Berlin für eine Operation die 15600 Euro kostet. Momentan sind erst 160 Euro gesammelt. Die Sammlung läuft über die Hilfsorganisation "Natasha" (www.nurm.ru), die auch schon öfter mit advita zusammengearbeitet hat. An der Seriosität habe ich da nicht den geringsten Zweifel.
Man kann direkt für Operation von Natasha auf das Konto des Herzzentrum Berlin spenden, womit für Spender aus Deutschland kein Geld für Gebühren verlorengeht.
Es wäre schön, wenn man den Spendenaufruf auch weiter verbreiten könnte.

Seite von Natasha, russisch http://nurm.ru/Natasha_Pylk.html
Seite von Natasha, englisch http://www.nurm.ru/English/Natasha_Pylk.html
>>> Kostenvoranschlag des Herzzentrum Berlin mit Kontonummer:
http://www.nurm.ru/docs/NatP_invoice.jpg

Noch ein Anliegen:
Sollte hier jemand sein, der Kontakte zu einer Lungenklinik hat, dann möge er sich bei nurm.ru melden. Es gibt Schwierigkeiten, eine Klinik für Vadim Baranov zu
finden. Dieser Text ist nur auf Russisch verfügbar, man kann ihn sich bei google auf Deutsch übersetzen lassen.

http://www.nurm.ru/Vadim_Bar.html#news

http://translate.google.de/translate_t?hl=de (Übersetzung)


viele Grüße,

Stefan

Re: Natascha braucht Hilfe

Hallo Stefan,

ich gebe das natürlich weiter !

Viele Grüße
Ralf