dies ist mein erster Beitrag, aber wohl nicht mein letzter.
Auf der Suche nach einer besseren Lebensqualität sind meine Familie und ich über Uruguay gestolpert, und jetzt wurde ich geschickt, um die Fragen nach und nach zu stellen :-)
Ich fange da wohl wie jeder potentielle Uru-Auswanderer an, ich lese dieses Forum von vorne bis hinten (mehr oder weniger...).
Aber hier kommt mal meine erste (leider blöde)Frage: Wenn ich mir auf diversen Maklerseiten die Mietangebote anschaue, stehen das Preise wie US$ 3.000,00 oder USD$ 2.500,00 für Häuser mit drei Schlafzimmern, manchmal dann aber auch plötzlich US$ 22.000,00. Leider steht da nun nicht, für welchen Zeitraum :-)
Also, ist das pro Jahr oder pro Monat?? Falls pro Jahr (was mir irgendwie unwahrscheinlich vorkommt) : Gibt es nur Jahresverträge?
Alle Häuser waren übrigens nach meinem Verständnis in Montevideo.
Danke Viele Grüße!
Nils
Re: Verunsicherung über Mietpreise
Hallo, uns geht es genauso, auch wir verstehen nicht auf was sich die Mietpreise beziehen ( Monat, Jahr oder nur Saison) Wir würden gerne mehr über die Mietpreise erfahren bez. den Kauf eines Hauses.
gruss Iris
Re: Verunsicherung über Mietpreise
Hallo ihr Beiden!
Schaut Euch die Angebote der Makler einmal ganz genau an:
Wenn als Preis z.B. steht: $ 22.000,00/mes* , dann heißt das übersetzt, dass das Objekt 22.000,00 Uruguay-Dollar pro Monat, also Pesos kostet. Diesen Betrag müsst Ihr dann durch 30 teilen (gerundeter Umrechnungskurs) und Ihr kommt auf eine Miethöhe von 733,33 Euro/Monat.
Wenn dort aber steht: US$ 500,00/ mes, dann sind es 425,00 Euro/Monat (1 Euro = 0,85 USDollar). Euro-Beträge findet Ihr gar nicht.
Viel Spaß beim Stöbern auf den vielen Immo-Seiten!
Gruß Tine
Re: Verunsicherung über Mietpreise
o.T.
Re: Verunsicherung über Mietpreise o.T.
Re: Verunsicherung über Mietpreise
Danke für Eure Antworten.
Trotzdem mal ein Beispiel (danke für den Link, walkabout):
Gehe ich zu http://www.buscandocasa.com/
und klicke auf Alquileres Anuales, dann ist die erste Immobilie eine Wohnung in Montevideo für US$ 1.600,00. Ist das nun pro Monat oder pro Jahr??? Ich kann einfach niergendwo einen Hinweis finden. Sicher hilft auch nicht gerade, dass ich jedes Wort in einem Online-Wörterbuch nachschauen muss
Wäre der Preis pro Monat, fände ich ihn zu hoch. Wäre er pro Jahr, käme er mir seeehr niedrig vor :-)
Tja, also?
Re: Verunsicherung über Mietpreise
Klick einfach mal auf das Objekt und dann "Ficha completa", dann findest du
PRECIO ALQUILER
· MENSUALIDAD US$1.600
Auch hier kosten 220m² Wohnungen mit Meerblick Geld Allerdings kann man getrost hingehen und eine oferta (ein Angebot) abgeben und eben US$1000 bieten. Vielleicht reicht das ja auch.
Re: Verunsicherung über Mietpreise
Danke nibeljunge, ich hab' jetzt endlich begriffen, dass mensualidad Monatsmiete bedeutet. Sorry, es hat drei online dictionaries benötigt, um das korrekt zu übersetzen...
1600 US$ ist dann ja auch nicht ganz so billig, wie oft suggeriert wird. Daher meine Verunsicherung. In diesem Appartment wohnt offensichtlich nicht die Mittelklassenfamilie, die von 1000 US$/Monat lebt (habe ich irgenwo mal gelesen).
Wo wohnt die ??
Re: Verunsicherung über Mietpreise
mensual=monatlich
also Miete pro Monat
Gruß Bernd
Re: Verunsicherung über Mietpreise
Gib in der oberen Zeile, in der sich einige Auswahlfelder befinden deine Paramenter ein, also Lugar: Montevideo Inmueble: Apartamento US$ Hasta: US$250
und auf "Buscar" klicken, dann hast du ein paar zur Auswahl