Auswandern-Uruguay ! Die Alternative zu Europa ? - Spanish - Gramática, Vocabulario, Umgangssprache

mercado del Puerto

mercado del Puerto

mercado del Puerto
Ich fand gerade diesen text des genialen Jaime Roos,der aus der Musikszene Uruguays niht wegzudenken ist. Jeder der schon seinen Medio-Medio dortgetrunken hat, wird ihm Recht geben. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

P'AL MERCADO

--------------------------------------------------------------------------------

P'AL MERCADO
Letra de Jaime Roos

Canción dedicada al Mercado del Puerto de Montevideo, escuela
infaltable de la ciudad donde, sobretodo a mediodía, todo se confunde
entre si. La letra lo explica.

Viejo Mercado del Puerto
campanean tu reloj
corvinas de ojos tuertos,
burbujas de Roldós.

Viejo Mercado del Puerto
tu portón y tu reloj,
candado siempre abierto
a un paso de entreport.

Depachantes laburando entre paella y champán,
los cirujas van coleando detrás del chorizo al pan.
La gloria cabaretera remendada con carmín,
sigue pichando miserias afilando un copetín.

El changador con su vino choca el whisky del “dotor”,
las copas abriendo camino entre alpacas y “overol”.
Los carritos bagalleros pasan cajas de coqueiro y porteño roquefort,
canta su fija el lotero, su canción del último entero,
la grande que nunca vendió
y el lustrador con su estribillo, muchos sueños, poco brillo,
su cepillo, su vida o facón.

Ronda del canilla vocero, personaje de coulplé murguero
con su rayada canción.

Laburantes candombeando como en tiempos de Cugat,
Fosforito chapurreando su propaganda ga ga.
Un cantor perdió las notas y los dientes de Gardel,
sigue su tango cantando y luego pasa la viola al revés.

Viejo Mercado del Puerto
campanean tu reloj,
corvinas de ojos tuertos,
burbujas de Roldós.

Viejo Mercado del Puerto
tu portón y tu reloj,
candado siempre abierto
a un paso de entreport…

-----------------------------------------------