Doguldum gözel bir diyarda
Varli taninmish Azerbaycanda
Gonag perver güler üz
Terbiyeli yolu düz
Iller kecdi deyishildi
Gazan dibi deshildi
Analar gözü yashla doldu
Torpaglar düshmanin oldu
Satildi olan Mülkler
Doldular Ecnebiler, Türkler
Gacdi Millet Xarice
Rastashdi deliye gice
Baxiram indi özümüze
Olan galan Müflize
Bilmirem gülüm, aglayim
Cirpinan Üreyi hara baglayim?
von Linux
Zitat: Azeri
Zitat: Ela
El bilir ki, sen menimsen,
Yurdum, yuvam, meskenimsen,
Anam, doğma vetenimsen,
Ayrılar mı könül candan,
Azerbaycan, Azerbaycan!
Men bir uşag, sen bir ana,
Odur ki, bağlıyam sana,
Hansi semte, hansi yana,
Hey uçsam da yuvam sensen,
Elim, günüm, obam sensen!
Fakat senden gen düşende,
Ayrılık menden düşende,
Saçlarıma den düşende,
Boğar aylar, iller meni,
Kınamasın eller meni.
Dağlarının başı kardır,
Ak örpeyin bulutlardır,
Büyük bir geçmişin vardır;
Bilinmeyir yaşın senin,
Neler çekmiş başın senin.
Düştün uğursuz dillere,
Nes aylara, nes illere,
Nesillerden nesillere
Keçen bir şöhretin vardır,
Oğlun, kızın bahtiyardır.
Güzel Vatan! Mânan derin,
Beşiğisin güzellerin!
Aşık deyer serin-serin,
Sen güneşin kucağısan,
Şiir, sanat ocağısan.
ist ja COOL das haben wir bei uns als Kinder in "Mehle" wenn wir verstecken spielten aufgesagt, und auf wem das letzte wort fiel flog raus und das ging solange bis der letzte übrich blieb der uns suchte das wahren schöne zeiten ....
ich habe das Gedicht lange gelernt und ehrlich gesagt nicht alles richtig damals verstanden aber wenn ich jetzt es lese offf es ist so ein gefuhl ich kann es nicht beschreiben
Zitat: Linux
Doguldum gözel bir diyarda Varli taninmish Azerbaycanda Gonag perver güler üz Terbiyeli yolu düz Iller kecdi deyishildi Gazan dibi deshildi Analar gözü yashla doldu Torpaglar düshmanin oldu Satildi olan Mülkler Doldular Ecnebiler, Türkler Gacdi Millet Xarice Rastashdi deliye gice Baxiram indi özümüze Olan galan Müflize Bilmirem gülüm, aglayim Cirpinan Üreyi hara baglayim? von Linux
Linux alles ist tolll aber Doldular Ecnebiler, Türkler das finde ich nicht so passend alsob du Aserbaidschan kein türksprachiges Land ist.
http://www.youtube.com/watch?v=fNUdhMA-bxo&feature=related
6 yasinda giz Sehriyarin seyirini oxuyur
Danke für den Kritiker
Zitat: Linux
Danke für den Kritiker
bitte
Leute kann mir jemand das von "o olmasin, bu olsun" also von Meshdi-Bad dieses : Men negede, negede, Koca olsam da, deyerem min cavana ...
will nur wissen wie man so ein Aseri-giz (18) als koca-keftar heiraten kann
hele ovaxti pulnan hel eliyirdiler, hindide bele
Zitat: Azeri
Leute kann mir jemand das von "o olmasin, bu olsun" also von Meshdi-Bad dieses : Men negede, negede, Koca olsam da, deyerem min cavana ... will nur wissen wie man so ein Aseri-giz (18) als koca-keftar heiraten kann hele ovaxti pulnan hel eliyirdiler, hindide bele
naja weil nur solche maenner geld haben aslo das heisst keine sorgen nur solche maenner keine kinder zeugen können und nur solche männer 18 jährige mädchen verstehen können weil sie selbe kinderkopf haben
das war zarafat
aslo ehrliche antwort
weil solche mädchen keine andere wahl haben vielleicht
cox danishdim deyesen
neyse gocalig
necese , hindi kimse mene bunu jaza biler, dieses gedicht meine ich: Men negede, negede, Koca olsam da, deyerem min cavana ...
Aşk imiş her ne var alemde İlim bir kil ü kal imiş
Mende Mecnundan füzun aşıklık isti'dadı var Aşık-ı sadık menem Mecnunun ancak adı var Hasılım yoh ser-i küyunda beladan gayrı Garazım yoh reh-i aşkında fenadan gayrı Eyle sermestem ki idrak etmezem dünya nedir Men kimem saki olan kimdir mey ü sahba nedir Dest busi arzusıyle ger ölsem dustlar Kuze eylen toprağım sunun anınla yare su Ya rab bela-yı aşk ile kıl müptela meni Bir dem bela-yı aşktan etme cüda meni Yılda bir kurban keser halk-ı âlem ıyd içün, Dem be dem saat be saat men senün kurbanınam.
Fuzuli
men ne geder ne geder goca olsamda deyerem min cavana
cöreyi yemerem men yavana
gurban ederem men canana
varimi pulumu canimi mennn
gelll guzum gell yanima
gel canim gel yanima gelll
men ölüm men ölüm men ölüm geeell
men ölüm men ölüm men ölüm gel