Die IWAI ist wie WI auch für die ganze Insel zuständig, nicht dagegen die IBRA. Der Verband der Bootsvermieter am Lough Erne (Co. Fermanagh) nennt sich ECBA und ist im Gegensatz zur IBRA auch sehr aktiv in der Vermarktung der Mitglieder und auch der sonstigen touristischen Möglichkeiten. Der Broschürenversand wird z.B. auch vom Lakeland Forum (LVC) in Enniskillen vorgenommen.
Hier noch die ECBA Mitglieder: http://www.fermanagh.gov.uk/pubuploads/2007%20SECTION%20C%20Recreation%20&%20Leisure%20v2-2.pdf
Re: ECBA
Die Aufgaben des Verbandes (Schnellautoübersetzung): Dieser Verband ist eine freiwillige Gruppe von völlig unabhängigen Kreuzer Verleih Unternehmen. Um sicherzustellen, dass Sie sicher, gut gewartet und sauber ausgerüstete Boote erhalten , um die höchste Spezifikation zu erreichen, der Verband hat einen im Verhaltenskodex festgelegten Mindeststandards und jedes Mitglied muss sicherstellen, dass diese bisher eingehalten wird. In der Tat sind die meisten Fahrzeuge deutlich über dem hohen Spezifikation. Die Erne Charterboot Verband hat ein sehr hohes Ansehen für freundschaftliche Zusammenarbeit unter seinen Mitgliedern gewonnen, und die Basen sind über die gesamte Länge des der Erne verstreut, wo Sie sind nie weit vom freundliche Hilfe, Service oder Beratung sind.
In eigener Sache:
Meine Übersetzungen sind automatisierte Schnellübersetzungen, meist ohne Nachbearbeitung!
Nur mein Freund Jochen Pechthold übersetzt wirklich sehr gut!!! Vielen Dank! Diesen Standard werde ich nie erreichen!