Bootsurlaub-Waterway-Holidays-Observer - Marinenachrichten

Marinenachricht 62/2016, Shannon Navigation, Lough Derg, Benjamin Rocks, Boje fehlt

Marinenachricht 62/2016, Shannon Navigation, Lough Derg, Benjamin Rocks, Boje fehlt

Hallo Forumfreunde,

die rote Boje, welche das Ostende der Benjamin Felsen nordöstlich von Williamstown Hafen markiert, fehlt.


Gruß aus Unterfranken


Quelle: waterways Ireland




Re: Marinenachricht 62/2016, Shannon Navigation, Lough Derg, Benjamin Rocks, Boje fehlt

Die Markerpositionen

Die besagte rote Boje wurde in der o. a. Karte viel zu weit westlich ein gezeichnet. Sie befindet sich nach Karte 24 des Shannon Guide II wesentlich weiter östlich.Der Rock wird durch die zwei grünen Marker lokalisiert. Die rote Boje ist eine Markierungsboje für den Ostkurs.

Re: Marinenachricht 62/2016, Shannon Navigation, Lough Derg, Benjamin Rocks, Boje fehlt

Die rote Boje östlich dieses Markers (Shannon Guide II/Karte 24) ist gemeint:Benjamin Rock

Anmerkung:Kapitäns Handbuch © ist ein Terminus der von uns schon seit 1970 verwendet wird. We was first! We have the ©!

Re: Marinenachricht 62/2016, Shannon Navigation, Lough Derg, Benjamin Rocks, Boje fehlt

Lough Derg in der Umgebung

Re: Marinenachricht 62/2016, Shannon Navigation, Lough Derg, Benjamin Rocks, Boje fehlt

Die fehlende rote Boje am Südostende des Benjamin Rocks wurde durch eine provisorische Boje ersetzt.WI Nachricht

Alte Karte

In dieser alten Karte war südlich des Rocks ein roter Marker eingezeichnet dieser wurde durch einen grünen ersetzt. Weit östlich wurde eine neue rote Boje gesetzt die den Ostkurs begrenzen soll. Vor dieser roten Boje ist jetzt die Diskussion. 

Re: Marinenachricht 62/2016, Shannon Navigation, Lough Derg, Benjamin Rocks, Boje fehlt

Nach meiner subjektiven Meinung ist die Markersituation im Bereich des Benjamin Rock auf Karte 24/25 des Shannon Guide II richtig dargestellt.