die ESB Abteilung für Erhalt des Fischbestandes beabsichtigt vom 28.08.2011 bis zum 27.02.2012 140 Meter stromab der Cloonlara Brücke zwei Fischzählstellen am Nordufer des Headrace Kanals einzurichten. Diese Anlagen werden jeweils am Ufer und am Grund gesichert und mit roten Bojen markiert, die Ankerlage wird mittels weißen Bojen angezeigt, während zwei gelbe Bojen den Außenbereich der Anlagen ab dem Ufer eingrenzen. Dadurch bleibt eine Fahrrinne von ca. 27m Breite erhalten, diese ist dementsprechend zu nutzen.
Weiteres unter: Tel +353 (0) 61 379100 Fax +353 (0) 61 379327 mobil +353 (0) 87 2319512
die ESB Abteilung für Erhalt des Fischbestandes beabsichtigt vom 28.08.2011 bis zum 27.02.2012 140 Meter stromab der Cloonlara Brücke zwei Fischzählstellen am Nordufer des Headrace Kanals einzurichten. Diese Anlagen werden jeweils am Ufer und am Grund gesichert und mit roten Bojen markiert, die Ankerlage wird mittels weißen Bojen angezeigt, während zwei gelbe Bojen den Außenbereich der Anlagen ab dem Ufer eingrenzen. Dadurch bleibt eine Fahrrinne von ca. 27m Breite erhalten, diese ist dementsprechend zu nutzen.
Weiteres unter: Tel +353 (0) 61 379100 Fax +353 (0) 61 379327 mobil +353 (0) 87 2319512
Gruß aus Unterfranken
Quelle: waterways Ireland
Lieber Jochen,
wie immer die beste fachliche Übersetzung.
Da wollte doch ein McWoidl nach Limerick fahren, hoffentlich wird er sich an dieser Stelle gut freihalten?