damit Sie ein wenig Einblick in die Organisation haben.
WI (Waterways Ireland) ist die Navigationsbehörde für ganz Irland so wie bei uns das Bundeschifffahrtsamt.
IWAI (Inland Waterways Association of Ireland) ist dagegen ein gemeinnütziger Verband von Freiwilligen die sich die Erhaltung und Verbesserung der Wasserwege auf die Fahne geschrieben haben. Als Verband verfügt er auch über viele Unterorganisationen die aber alle keinen staatlichen Charakter (Jurisdiktion) haben.
Dieser Verband wird vom Autor schon immer hoch geschätzt. Aber Anweisungen geben und Marker setzen kann und darf eben nur WI.
Dies nur noch einmal zur endgültigen Klarstellung.