7x04 Hilflos / Help

Da ich auf Sportwoche war, kommt meine Bewertung der Folge etwas verspätet. "Hilflos" war wieder einmal eine hervorragende Episode, auch wenn ich das Gefühl hatte, dass sie nur als Lückenfüller diente. Hier sind die Plus und Minus der Folge:

+ Cassie gefiel mir echt gut
+ Fast keine Spike-Szenen
+ Anya war weg
+ Die Szene mit Willow auf dem Friedhof
+ Xander's Vergleich mit dem Hammer war witzig
+ Überraschendes Ende

- Die Übersetzung vom Namen Cassie war schrecklich
- Die Gedichte waren etwas komisch übersetzt
- Zu wenig Hintergrundmusik
- Die Geschichte mit dem Opfer war etwas abgelutscht

Von mir bekommt die Folge vier Punkte.