der doppelgänger-thread