2. Staffel

2. Staffel

2.22 "Familiengeheimnis, Teil 2

Renee (zu Garret): "Ich werd dir mal die Grundlagen erklären. Du kannst mich flachlegen, aber anlegen solltest du dich nicht mit mir.""

Re: 2. Staffel

2.01 Wieder zu Hause

Zitate von Zoe, www.crossingjordan.de.vu

Nigel: Hallo?
Jordan: Hi
Nigel: Jordan...
Jordan: Ja.
Nigel: Wo steckst du?
Jordan: Nigel, du musst mir einen Gefallen tun.
Woody: Nigel? Jordan, was soll das denn? (Er versucht, ihr das Handy wegzunehmen.)
Jordan: Nein, nicht. Ich darf einen Anruf machen.
Woody: Ich...
Jordan: Nigel, du musst die Nummer des Handys checken, von dem ich dich anrufe. Und die Adresse von dem, der die Rechnung bezahlt.
Woody: Nein Jordan, das lass ich nicht zu. (Versucht noch einmal, ihr das Handy wegzunehmen.)
Jordan: Nein, nicht, lass das.
Woody: Gib mir schon das Telefon her!
Jordan: Lass das! (Hebt warnend den Zeigefinger.)
Nigel: Eines kann ich dir sagen, Schatz. Die Zeiten sind vorbei, in denen du locker vor dich hin ermitteln konntest. Hier hat sich einiges geändert. Es geht zu wie im Irrenhaus.
Jordan: Das ist ja nun nichts Neues.

Jordan: Woody, wir haben noch neun Stunden, bevor unser Flieger geht. Wie wär's - wir fahren zu dieser Adresse, ja? Und wenn keiner da ist, geht’s direkt zum Flughafen.
Woody schaut skeptisch.
Jordan: Indianerehrenwort.

Nigel: Ich fand sie ziemlich nett
Garret: Sie finden jeden nett.

Garret: Da will jemand die Weltherrschaft übernehmen und beginnt damit bei meinem Job.

Garret tritt in sein Büro ein und Jordan sitzt vor seinem Schreibtisch.
Jordan: Überraschung!
Nichts geschieht.
Jordan: Ist der Anflug eines Lächelns zuviel verlangt?
Noch immer reagiert er nicht.
Jordan: Also Sie haben sich sicher gefragt, wo ich war?
Garret: Gestern waren sie in Los Angeles, wo sie in Zusammenhang mit den tödlichen Schüssen auf Herman Redding verhört wurden. Außerdem interessiert es mich nicht im Geringsten.
Jordan: Ah. Wie ist es Ihnen so ergangen?

Garret: Sie haben hier keine Arbeit mehr.
Jordan: Ich war doch eigentlich nur 30 Tage suspendiert, oder? Und daran habe ich mich gehalten, plus minus ein paar Wochen.

Jordan: Sie machen Witze.
Garret: Sehe ich so aus?
Jordan: Sie hatten immer schon einen trockenen Humor.

Elaine vergleicht ein Mordopfer mit dem der Purgatory-Morde.
Elailne: Also würde ich sagen, dass hier ist nicht meine Leiche, ganz gewiss nicht. Ihr müsst allein damit fertig werden, Jungs.

Nigel schüttet einen Stapel Knochen vor Jordan und Bug aus.
Nigeö: Also, hier hätten wir alles.
Jordan: Und... was machen wir jetzt damit?
Nigel: Sie zusammensetzen.
Bug: Ist doch lustig, das ist wie 'ne art großer Baukasten... nur mit Leichenteilen.

Jordan besucht ihren Vater in der Bar.
Jordan: Ich habe von der Ermittlung gehört...
Max: Du hast davon gehört? Du hast sie veranlasst!

Woody und Elaine untersuchen den Purgatory Fall:
Woody: Laut FBI-Protokoll ist der Täter gestört und asozial. Die Frage ist: Warum diese Frauen? Warum Prostituierte und warum bringt er sie zum Purgatory Stream?
Elaine: Wissen Sie was, Woody? Ist doch scheiß egal.
Woody: Wie bitte?
Elaine: Wen interessiert das Täterprofil des FBI? Wir kriegen diesen Kerl mit handfesten, greifbaren Beweisen. Also lassen wir doch das ganze Psychoblabla.
Woody: Verzeihung? Sie sind Gerichtsmedizinerin, nicht wahr?
Elaine: Ja.
Woody: Und ich bin hier der Polizist.

Jordan versucht, mit Elaine zu reden.
Jordan: Wie würden sie es finden, wenn sie den Durchbruch bei den Purgatory Morden erzielen?
Elaine: Woran genau denken sie dabei?
Jordan: Ich mach Ihnen 'nen Vorschlag. Hören Sie, Sie sind ganz neu hier. Und jeder will wissen, was sie so draufhaben.
Elaine: Draufhaben?
Jordan: Ja. Ob Sie wirklich gut sind - ob Sie's auch bringen!
Elaine: Ich bin gut in meinem Job.
Jordan: Aber... der erste Eindruck ist meistens entscheidend. Und jetzt mal unter uns... Sie haben sich hier schon ein paar Feinde gemacht.
Elaine: Tatsächlich?
Jordan: Ja.
Elaine: Jetzt... bin ich wirklich erschüttert, Jordan.

Jordan versucht, Garret aufzumuntern.
Jordan: Garret Sie brauchen mich. Weil ich Sie daran erinnere, dass nichts unmöglich ist. Sie brauchen jemanden, der Ihnen in den Arsch tritt - auch wenn Ihnen das nicht gefällt. Dafür bin ich hier.

In der Transvestitbar spricht Jordan eine Gast an, der verdächtig ist:
Jordan: 'n bisschen gewagt, so'n Teil in Boston aufzusetzen (über sein New York Basecap)
Garret: Wollen Sie das ernsthaft mit mir ausdiskutieren?
Jordan: Nein, aber ich geb' Ihnen dafür 'n Drink aus, okay?
Garret: Danke, aber Sie sind nicht mein Typ.
Jordan: Ah, natürlich nicht, richtig. Ich wurde als Frau geboren.

Jordan redet erneut mit Garret über ihre Probleme.
Jordan: Einer meiner Freunde hat mal gesagt, ich sei ein echter Junkie. Süchtig nach Harmonie. Mit den Menschen, an denen mir etwas liegt. Und... tragisch für Sie. Sie sind einer davon.
Garret: Wenn ich Ihnen den Job wieder gebe, dürfen Sie nicht mehr weglaufen.
Jordan: Ich werde versuchen, es nicht zu tun.

Re: 2. Staffel

2.02 "Bombenalarm"

Zitate Zoe, www.crossingjordan.de.vu, und ein paar Ergänzungen von mir

Jordan: Ich weiß, dass ich Mist gebaut habe. Aber ich bin immernoch die beste hier. Und ich brauche keine aufgeblasene Arschkriecherin, die sich nach oben schleimen will.
Elaine: Morgen.

Elaine: Klar. Ich will nur noch schnell in mein Büro, um meine Schleimspur wegzuwischen und ein paar Leuten in den Arsch zu kriechen.

Garret: Sie wissen wie man sich beliebt macht.

Hawkins: "Die Autopsie werde ich persönlich beaufsichtigen."
Jordan: "Sagt wer?"
Elaine: "Dr. Cavanaugh meint, dass wir selbstverständlich gerne mit Ihnen kooperieren."
Jordan: "Das ist nicht mal annährend das, was ich gemeint hab."

Bug: "Würde ich aus dem Koma aufwachen, würde meine Mutter mich als erstes fragen: Maresh, wann heiratest du endlich mal?"

Hawkins: "Ihr Ehemann, Lester Marsh, bastelt gerne Bomben in seiner Freizeit. Es ist sehr wichtig, dass ich in sein Haus komme."
Elaine: "Verschaffen sie sich einen Durchsuchungsbefehl."
Hawkins: "Wir haben bereits bei 3 Richtern einen beantragt und wir wurden dreimal abgewiesen. Er kauft nur legale Materialien, er ist hochintelligent und äußerst gefährlich. Er kennt seine Recht besser als jeder Juraprofessor. Das ganze ist ein Spiel für ihn."
Jordan: "Tja, wie heißt es noch so schön, es ist gut ein Hobby zu haben."

Nigel: "Die genialste Hardware des Menschen neben dem Kleinhirn."
Bug: "Ich nehme an, es gibt einen Grund dafür, dass du aus dem Herz ein Eis am Stil machst?"

Nigel: "Denke daran, was mein Dad immer gesagt hat: Warte nicht zu lange, um den Gang einzulegen, sonst geht dir vorher noch der Sprit aus."

Jordan: "Ich kann keine Beweise erfinden, wenn keine da sind."

Jordan: "Fälle geradezu manisch zu verfolgen, dafür bin ich bekannt. Aber sag nicht, wie Sie ihre Arbeit zu machen haben, und dass erwarte ich auch von Ihnen."

Woody: "Nichts für ungut, Jordan, aber deine Instinkte sind nicht mehr das, was sie mal waren."
Jordan: "Tu mir 'n gefallen, Woody. Sag mir, wenn du nicht mehr sauer bist. Das wird nämlich langweilig."
Woody: "Ich bin nicht sauer auf dich. Überhaupt nicht. Ich finde nur, du hast die Fähigkeit verloren, dich in jemand anderen hineinzuversetzen."
Jordan: "Tut mir Leid, dass ich dich enttäuschen muss, doch diese Fähigkeit hatte ich noch nie."

Garret: "Du hast ein schweres Amt übernommen, das weißt du."
Lily: "Ja."
Garret: "Im Haifischbecken. Also lerne dich zu wehren. Schnell."

Nigel: "Offensichtlich hat er ihn in seinem Garten beerdigt. Wie einen Hamster."

Nigel: "Hey, wenn Lily nicht auf dich abfährt, liegt's vielleicht daran, dass du unterhalb des hauchzarten Anstrichs intellektueller Überlegenheit ein verstörter, menschenverachtender Feigling bist, der sich selbst nicht ausstehen kann."

Jordan: "Wenn's darum geht, sich selbst zu schaden, da können Sie noch was von mir lernen."

Jordan: "Wenn Sie sich in die Luft jagen wollen, schön, dann gehen Sie mit ihrer Bombe in den Wald. Wenn Sie lieber hier sterben wollen, stecken Sie sich die Knarre in den Mund. Ich schleif Sie runter in die Leichenhalle."

Garret: "Ich sollte Sie feuern, dass Sie sich einer solchen Gefahr aussetzen. Sie haben mir den Arsch gerettet.
Jordan: "Wär' auch zu schade gewesen um das knackige Teil gewesen, was?"

Woody: "Interessante Nacht."
Jordan: "Ah, du bist echt der Meister der Untertreibung."
Woody: "Hör mal Jordan, ich hab mich verhalten, wie das letzte Arschloch."
Jordan: "Ach was, vergiss es. Ich hab dich da in etwas reingezogen und hab's nicht anders verdient."
Woody: "Nein, ich... ich finde doch, ich muss mich bei dir entschuldigen."
Jordan: "Eine Entschuldigung will ich aber nicht."
Woody: "Was willst du dann?"
Jordan: "'N Frühstück?"

Re: 2. Staffel

2.03 Schatten der Vergangenheit

Jordan: "Stell dir vor so ein Dad wie ihn zu haben. So süss und knuddelig, der immer sagt was er denkt."
Nigel: "Ja."
Jordan: "Ja, ganz so wie mein Dad."
Nigel: "Ich dachte ihr versteht euch wieder ganz gut.
Jordan: "Ja, weil wir uns aus dem Weg gehen."

Emmy: "War wieder so viel Verkehr?"
Garret: "Viel Verkehr würde heißen, dass man voran kommt."

Garret: "Steht an meinem Büro wenigstens noch mein Name?"

Jordan: "Ungewöhnliche Zeiten verlangen ungewöhnliche Maßnahmen."

Macy: "Sie sind so feinfühlig wie eine Dampfwalze."

Nigel: "Ja, aber warum würde sich denn jemand die Leiche unter den Nagel reißen wollen?"
Jordan: "Das hätte von mir sein können. Ich hätte nur eine andere Formulierung gewählt."

Jordan: "Wir glauben dieser Mann hat Clive Alperts getötet?"
Garret: "Wie? Durch einen Händedruck."

Jordan: "Sie müssen wirklich zugeben, dass hier was faul ist."
Garret: "Gehen sie doch damit zur Polizei und nicht zu mir."

Jordan: "Ich sitz in der Tinte. Und die ist schwärzer als sonst."
Nigel: "Ich hab' den Tintenkiller für dich, glaub ich."

Elaine: "Dr. Macy hat in seinem Büro eine Besprechung abgehalten."
Jordan: "Schön zu wissen, dass er noch ein Büro hat."

Elaine: "Ist ihnen schon mal in den Sinn gekommen, dass jemand viel weiter oben am Stuhl von Dr. Macys sägt?"
Jordan: "Das heißt, sie tun nur ihre Pflicht?"

Elaine: "Sie können es sich leisten, ganz offen zu sein. Schön für sie."
Jordan: "Ich kanns mir leisten, ja. Aber zahlen muss ich trotzdem."

Re: 2. Staffel

2.04 Schuld und Sühne

Jordan: „Ist das Cynthia Montgomery, die da im Streifenwagen randaliert?"
Garret: "Ja."
Jordan: "Aha, und wird Daddy sie dieses Mal wieder freikaufen?"
Garret: "Halten Sie die Klappe Jordan."
Jordan: "Hach darf man denn überhapt nichts mehr sagen? Was ist denn hier los? Das ist ja das reinste Massaker."

Jordan: "Sie haben mich angerufen, und hier bin ich."
Garret: "Klopfen Sie Ihre Sprüche woanders. Das ist ein Befehl."

Garret: "Tut mir leid, dass ich Sie gestern abend angeschnautz habe."
Jordan: "Ist das der Moment in dem ich mich auch entschuldigen sollte?"
Macy: "Ich glaube nicht mehr an Wunder."
Jordan: "Doch das kann ich, geben Sie mir nur 'n bisschen Zeit zum Proben!"

Renee: "Ich möchte nicht, dass der Eindruck entsteht, dass Sie es nicht so geau nehmen mit der Wahrheitsfindung."
Jordan: "Dasselbe gilt für Sie."

Jordan über Renee Walcott: "Ich mag sie einfach nicht. "
Macy: "Das kann ich nachvollziehen."

Garret: "Hab ich da für einen Kaufvertrag unterschrieben?"
Nigel: "Ich habe ein paar einflussreiche Freunde, und die haben es mir ausgeborgt."
Garret: "Was ist das und ist die Leihgabe genehmigt worden?"
Nigel: "Der aller neuste Scaner, und mehr wollen Sie nicht wissen."

Garret: "Mrs. Montgomery ist mit einer Freundin und ihrem Anwalt auf dem Weg hier her. Zügeln Sie Ihre Zunge. Ich meins ernst."
Jordan: "Natürlich ..."
Garret: "Ab jetzt."

Woody: "Ganz toll. Während Detective Hoyt unterm Damoklesschwert liegt, geht Jordan Cavanaugh ein Bier trinken. "
Jordan: "Ich warte noch auf den toxikologischen Befund."
Woody: "Ich will wissen was geschehen ist, Jordan. Ich will meine Dienstwaffe wieder haben, und meine Dienstmarke. Und ich will den Weltfrieden."

Jordan: "Wenn du Milch und Kekse willst, schrei nach deiner Mami. Wenn du kämpfen willst bin ich dabei. "
Woody: "Okay Boss."

Jordan: "Wir gegen die."
Woody: "Jordan? Danke."
Jordan: "Naja, ich schulde dir einen Gefallen. Oder auch... sechs."

Garret: "Eine tödliche Dosis?"
Nigel: "Ach weh nein. Lasst uns die Suche hurtig fortsetzen."

Woody: "Hey Leute, ich brauche dringend gute Neuigkeiten. Die Montgomerys verklagen mich."
Jordan: "Was nur dich?"

Jordan zu Macy: "Sehen Sie was nich sehe?"
Macy nickt.
Woody: "Was seht ihr?"
Macy: "Machen Sie 'ne Kopie für die Staatsanwaltschaft."
Jordan: "Garret, das ist 'ne völlig neue Technologie, ungetestet, vermutlich unzulässig."
Woody: "Hallo?"
Macy: "Wir sind keine Hobbymediziner, wir müssen unser Wissen teilen."
Woody: "Ich ersaufe grad. Mir steht das Wasser bis zum Hals. "

Elaine: "Wir beide werden vermutlich nie Busenfreudninnen, aber ich bin auch nicht ihre Feindin."

Garret: "Wo waren sie?"
Jordan: "Ein paar Brücken abschlagen."

Jordan: "Grandma, Woody Hoyt ist ein guter Mensch. Er hat so etwas nicht verdient."

Jordan: "Deine Zwangslage macht dich sarkastisch. Find ich gut."
Woody: "Sag deiner Großmutter, du willst mit ihr zur Totenwache."
Jordan: "Lieber lass' ich mir die Augenlider piercen, als sie zu fragen."
Woody: "Oh... Ok, verstehe. Wenn es um Jordan geht, bis zu bereit Himmel und Hölle in
Bewegung zu setzen. Geht's nicht um Jordan, ist die Menschheit auf sich allein gestellt."
Jordan: "Woody, das war'n Witz."
Woody: "Jordan, danke für deine Hilfe. Und nur für den fall, dass dir das entgangen ist: Das war sarkastisch."

Jordan: "Ich bin sogar berühmt dafür, dass ich immer meinen Mund halte."

Jordan: "Ist es nicht schrecklich, mir dankbar sein zu müssen? "
Woody: "Gib's zu, du hast dir Sorgen um mich gemacht. Stimmt's?"
Jordan: "Ich... naja, ich hatte Angst du könntest wieder nach Wisconsin ziehen und dort Käsebrauer werden."
Woody lacht.
Jordan: "Ja, Felder voll mit wogendem Camembert und niemand Nettes zum quatschen."
Woody: "Sag es!"
Jordan: "Du hättest mir gefehlt. Du bringst den gewissen... Charme in mein Leben." (Sie geht auf die Tanzfläche)
Max: "Sie sind wirklich nett, Woody..."
Woody: "Sie sollten sich was schämen Max. Ich weiß, was Sie mir sagen wollen, nämlich "Lassen Sie bloß die Finger davon" und dass Jordan einem nur Ärger macht und dass ich weggehen sollte ohne mich nochmal umzudrehen."
Max: "Naja, ich wollte Ihnen eigentlich sagen, wie froh ich bin, dass alles so gut gelaufen ist. Und, dass Sie vielleicht auf die kleine Stimme in Ihrem Kopf hören sollten."

Re: 2. Staffel

2.20. Aus heiterem Himmel

Jordan: "Jetzt kriegst du ´ne echt coole Narbe und
später kannst du deinen Enkelkindern mal
erzählen: Hey, die hab´ich nur, weil ich mal
von ´ner Frau zusammengeschlagen worden bin!"
Woody: "Erstens: Ich schlage bei Frauen nicht zurück
und zweitens: Sie konnte Karate."




Woody: "Jordan, ich werd´auf die Jagd gehen."
Jordan: "Wow, Rachegefühle. Das kenn´ich ja gar nicht von dir."


Jordan: Das klingt so als wäre ich verrückt.
Stiles: Na ja, dem würde ich nicht unbedingt wiedersprechen.