Nigel: Eine Schule für Mädchen... die vermögenden, nicht die reichen. Woody: Was ist der Unterschied? Nigel: Die Reichen haben einfach nur viel Geld, die Vermögenden stellen die Schecks für sie aus.
Woody: Das ist nicht gut. Das ist gar nicht gut. Das ist sogar ziemlich schlimm.
Woody: Wir haben es hier mit den Reichen und Mächtigen zu tun. Und wenn die Reichen und Mächtigen beteiligt sind, kommt die Presse ins Spiel...ich...iich... muss manchmal stottern vor der Presse.
Lily: Hören Sie, wie wärs, wenn wir uns hinsetzen? Kann ich Ihnen einen Kaffee bringen? Santana: Definitiv.
Lily: Dann hoffe ich, Sie kriegen bald einen hübschen Mordfall. Santana: Ich auch, danke.
Garret: Es ist nicht meine Schuld, dass Sie nach Stunden bezahlt werden.
Sydney: Wir haben einen Gewinner. Bug: Ist es zu spät noch Malaria zu sagen? Jordan: Du wirfst ja mit Krankheiten nur so um dich.
Mara Pelone: Zweifeln Sie an meiner Integrität?` Garret: Dann würde ich ja glauben, das Sie eine haben.
Mara Pelone: Und nennen Sie mich nie wieder Lady!
Jordan: Was ist? Santana: Woody hat Recht. Sie sind okay.
Junge: Ein Film über Geld? Under Geld? Langweiliger gehts doch nicht. Woody: Da hat er nicht mal Unrecht.
Mädchen: Ich schwör dir, Tami, dafür kriegst du den Oskar. Nigel: Was für eine kleine Schleimerin.
Bug: Ist das nicht ein herrliches Spielzeug? Du machst mir Angst, Jordan!
Garret zu Mara: Weil ich alles verabscheue, was sie repräsentieren.
Mara: Brr...ist es hier gerade sehr eisig geworden? (Will gehen) Garret: Nein, nein, bleiben Sie. Es sei denn, sie langweilen sich abseits des Rampenlichts.
Nigel: Wir haben alle Angst etwas zu verlieren, vielleicht wollte Tami das zeigen.
Nigel: Ich weiß nicht, Dr. Macy, wir sind nicht völlig auf dem Holzweg. Genaugenommen folgen wir der Spur der Beweise. Garret: Das müssen Sie umbedingt den Behörden sagen, wenn die Familie Eldrige uns verklagt.
Mara: Kann ich vielleicht mitkommen? Nigel: Sie sind ein wenig overdressed. Garret: Und die Presse ist auch nicht dabei. Mara: Oh, meine Gütte, wie soll ich das nur überleben?
Sydney: Was? Interessieren Sie sich tatsächlich für das, was ich tue? Bug: Sagen wir mal, meine Neugier ist größer, als die Geringschätzung Ihrer Person.
Mara: Oh ich Ungläubige, ich nehme alles zurück.
Woody: Ich benutze ungern abgeschmackte Klisches, aber...bingo.
Jordan: Er ist ein wahres Genie...und Single. Garret: Gute Nacht, Jordan.
Garret: Es würde mich wirklich interessieren: Wieviel habe ich Sie gekostet? Mara: Sagen wir einfach: Mit einem Abendessen ist es nicht getan.
Re: 4. Staffel
Oh supi.. da spar ich mir heute Nacht oder Morgen ein bißchen Arbeit, wenn ich mich endlich an die Folgenzusammenfassung setzen kann.
Garret (zu Renee): "Entschuldigen Sie, dass ich einem Eisblock Mitgefühl entgegen bringen wollte." -- (2x17)
Re: 4. Staffel
Kein Problem, mir war langweilig und hab ich gern gemacht.
Re: 4. Staffel
4.13 "Der einarmig Bandit"
Jordan (zu Woody): "Wow! Ich dachte immer du stehst auf Bands wie Fleetwood Mac."
Jordan: "Mann, da tritt man seinem Boss einmal in die Eier..." Garret: "Und schon ruft er nicht zurück. Na so was.
Woody: "Jordan, du hast fünf Jahre in L.A. gelebt. Ich bin sicher, ich bin sicher du findest jemanden der dir hilft." Jordan: "Ich hab dir doch erzählt, dass ich bei allen dort so beliebt war? Da hab ich vielleicht nicht ganz die Wahrheit gesagt." Woody: "Och!" Jordan: "Dir fällt es sicher schwer das zu glauben, aber ich war damals etwas launisch."
Nigel: "Und was soll das beudeten niemand sonst hat was gesehen?" Framus: "Ich spreche sieben Sprachen. Ich habe mich für diese entschieden niemand sonst hat was gesehen".
Framus: "So kann ich dich endlich wieder sehen, Buggles."
Framus: "Wie kommt deine Trekkie Sammlung voran? Ich vermisse deine Spockohren."
Framus: "Du schuldest mir noch einen Gimlet."
Garret: "Hören Sie Bug, Jordan spielt schon wieder Joan D'Arc und Lily ist beschäftigt..."
Jordan: "Ich bin ein ganz andere Mensch geworden. Ich kann super nett sein."
Jordan: "Eher Magnum, als Miami Vice!"
Neville: "Wäre es zu aufdringlich sie zu bitten nacher mit mir noch ein Eierlikör zu trinken?"
Jordan: "Oh, da bist du aber super nett gewesen." Woody: "Das solltest du irgendwann auch mal ausprobieren."
Garret: "Sie wollen also sagen, jemand hat seinen Tod inszeniert, um unauffällig seinen mathematischen Code zu stehlen? Das heißt wohl, jetzt arbeiten drei Irre für mich."
Framus: "Unglaublich, dass jemand in einem Krankenhaus mit einer Nadel gestochen wird."
Bug: Ich finde eine Entschuldigung wär angebacht. Framus: Ach ja? Ich krieg von dir erstmal einen Gimlet.
Woody: "Sie kriegt nur noch koffeinfreien Kaffee."
Re: 4. Staffel
4.14 "Weißer Tod
Woody: "Was haben wir hier?" Garret: "Da ein Gerichtsmediziner und ein Detective der Mordkommission angefordert wurden, tippe ich auf eine Leiche." Woody: "Ist Sarkasmus eine Voraussetzung um Pathologe werden zu können?" Garret: "Es hilft."
Woody: "Das egibt alles keinen Sinn, Dr. Macy." Garret: "Wenn alles einen Sinn ergebe, wären wir arbeitslos."
Woody: "Ich weiß wie es ist zu erfahren, dass der den man liebt nicht der ist für den man ihn hält."
Lily: "Aber sie hält meinen Mann für einen Vollidioten. So ist es doch was Schnuckiputz?" Seely: "Nur gut, dass du so nicht über mich denkst, Schnuffelchen."
Seely: Sie wollen die Leichen exhumieren auf Grund von Beweisen, die wegen Dr. Frankenstein hier unbrauchbar sind?" Bug: "Jetzt hören Sie mir mal gut zu, Sie kleine Schmeißfliege."
Garret: Ja es ist schwierig einen Pullover zu rauchen.
Garret: "Obduktion eines Pullovers."
Garret: "Und wenn da noch mehr wäre würden Sie es mir doch mitteilen?" Bug: "Niemals." Jordan: "Auf keinen Fall, nein."
Re: 4. Staffel
4.15 "In der Hitze der Nacht"
Jordan: "Was ist mit Sam Keller?" Sherlock: "Sam Keller? Der war keine große Hilfe." Jordan: "Sam ist eine Frau!" Sherlock: "Ist er!? "
Jordan: "Okay, ich bin die offene Tür, Sie rennen mich ein."
Max: "Ich bin doch nicht etwa tot?" Schwester: "Dann decken wir die Leute mit einem Lacken ab."
Garret: "Die Red Sox warteten 86 Jahre auf den Gewinn der World Series. Ich habe viel Geduld."
Max: "Herrgott Jordan, wann hörst du endlich damit auf enttäuscht von mir zu sein?" Jordan: "Wenn du mich nicht mehr enttäuschst, vermut ich.
4.16 "Die Knochenjäger"
Jordan: "Wieso schreit er so?" Bug: "Und wann hört er damit auf?"
Nigel: "Interessant Woodrow und Calvin. Jordan hat es mir erzählt. Ihre Mutter stand auf tote Präsidenten." Woddy: "Ja, um ein Haar hätte sie mich Millard genannt. Jordan: "Milly Hoyt? Das finde ich toll."
Calvin: "Er redet ständig von Ihnen." Jordan: "Ach tatsächlich?" Calvin: "Ja, wWie von einer Schwester."
Woody: "Okay ganz ruhig Kleiner, mach schön sitzt."
Calvin: "Wieso gehen Sie mit meinem Bruder nicht ins Bett?"
Jordan: "Und übrigens Woodsy, wie ist es so seine Schwester zu küssen?"
Woody: "Die B ösen werden elemeniert und zwar von noch Böseren."
Garret: "Wo ist ihr Bruder?" Woody: "Jordan macht eine Führung mit ihm." Garret: "Wird er das überleben?
Woody: "Schluß jetzt. Die Führung ist beendet. Gehen wir." Jordan: "Vergiß es. Es wird gerade kuschlig."
Calvin: "Sie sind ja leider verbucht." Jordan: "Wie bitte?" Calvin: "Woody hat gesagt ich könnte mich mit jeder Frau in Boston einlassen nur nicht mit ihnen." Jordan: "Das hat er gesagt?"
Re: 4. Staffel
4.18 "Geiselnahme"
Nigel: "Wir erweisen der Diplomatie sicher einen großen Dienst." Woody: "Wollen wir uns an den Händen halten und "We are the world" singen?"
Nigel: "Ich liebe Herausforderungen, und ich nehme mal an, das muss so laufen, dass Macy´s Radar es nicht erfasst, ja? (zu Jordan)
Woody: "Je länger eine Geiselnahme dauert, desto wahrscheinlicher ist ein blutiges Ende." Nigel: "Danke für die Aufmunterung!"
Garret: "...und sagen Sie mir, womit Jordan Sie vorhin beauftragt hat, wovon ich nichts wissen sollte!" (zu Nigel)
Garret: "Spielen Sie jetzt nicht den Cowboy!" (zu Woody)
Nigel: "Keine tödliche Dosis, aber genug, um einen Bodyguard umzuhauen - oder ein Nashorn."
Garret: "Nur wer objektiv ist, macht keine Fehler."
Jordan: "Wenn ich ständig in den Lauf Ihrer Pistole sehen muss, vergeht mir der Appetit."
Nigel: "Hey, hey, das ist ein Tausend-Dollar-Thermometer! Lassen Sie das! Sie machen es kaputt! Sie haben es kaputtgemacht, toll..." Woody: "Ich bezahl´s Ihnen."
Garret: "Nigel, ich bin auch ein James Bond Fan, aber wir sind hier nicht im Kino."
Nigel: "Ich arbeite daran." Garret: "Arbeiten Sie schneller."
Danny: "Was tun Sie da?" Woody: "Ich versuche, die Handschellen loszuwerden." Danny: "Sie haben einen Schlüssel?" Woody: "Was wär ich denn für´n Polizist, wenn ich keinen hätte?"
Woody: "Aus mit der Diplomatie."
Lily: "Wie bringt man ein ganzes Leben in ein paar Zeilen unter?"
Re: 4. Staffel
oh super danke... das erspart mir gleich wieder Arbeit
Garret (zu Renee): "Entschuldigen Sie, dass ich einem Eisblock Mitgefühl entgegen bringen wollte." -- (2x17)
Re: 4. Staffel
4.20 Blut und Tränen
Bug zu Nigel: "Daher der Duft von Aftershave, der den Geruch von Jodtinktur überlagert, der Dich sonst umgibt."
Jordan: "Was soll die Geheimnistuerei, Du bist doch sonst nicht so diskret, Nigel."
Jordan: "Aha! Du hast also wieder eine Freundin!" Nigel: "Und Du fragst Dich, warum ich es geheim halte?!"
Bug: "Wow, sieh Dir das da an!" Jordan: "Oh, ich muss unbedingt meine Kamera holen, Nigel ist früher im Büro als wir!"
Jordan: "Nigel, es tut mir leid, ich wollte wirklich nicht dass..." Nigel: "Ich weiß, Jordan, ich weiß, okay?!"
Jordan: "Bug, finde ´ne Ausrede für uns!"
Lily: "Eine Leiche! Im Labor! Er lebt!"
Bug: "Hat jemand einen nackten Mann verloren?"
Garret: "Sowas gibt´s sonst nur im Film." Bug: "Es hätte schlimmer sein können, er hätte aufwachen können, während wir ihm den Brustkorb aufsägen."
Bug: "Deshalb trage ich immer Namensschilder in meiner Unterwäsche."
Garret: "Wer ist er?" Polizistin: "Das weiß er nicht." Garret: "Das bedeutet?" Polizistin: "Das bedeutet, er hat keine Ahnung, wer er ist."
Karl: "Man hat mir gesagt, ich bin in der Gerichtsmedizin. Soll das bedeuten, ich bin tot?" Lily: "Nein, nein, natürlich nicht, das kann ich ihnen wirklich versichern."
Lily: "Hast Du auch nur einen Funken Romantik im Leib, Garret?"
Seely: "Hey, das versteh ich nicht. Der Kerl lag auf der Straße, er war tot." Garret: "Tja, jetzt ist er untot." Seely: "Sie erzählen mir jetzt nicht, dass er dringend nach Blut verlangt hat, oder?"
Seely: "Sagen wir ihm doch einfach, er heißt Arnie und schicken ihn wieder los."
Garret: "Hey, ich wurde dazu überredet." Seely: "Ach ja, von wem?" Garret: Blick zu Lily Seely: "Ah, natürlich, jetzt geht das wieder los."
Lily: "Vergessen Sie einfach die Einzelheiten. Ich meine, das haben Sie ja bereits, sie erinnern sich ja nicht."
Garret: (über Lily) "Ja, sie ist großartig. Karl: "Sind sie beide...?" Garret: "Nein, wir sind nur, wie man so sagt, Kollegen." Karl: "Tut mir leid, ich hab gedacht, da wäre was."
Karl: "Sind Sie verheiratet?" Garret: "Ich war´s mal." Karl: "Wie war das?" Garret: "Nicht so schlecht, aber ich versuch´s zu vergessen." Karl: "Da hab ich ihnen was voraus."
Lily: "Wieso, haben Sie was rausgefunden?" Seely: "Das wär was neues, hä?"
Garret: "Er ist Illustrator." Seely: "Toll, dann können Sie mir ja illustrieren, wo Sie in der besagten Nacht waren."
Re: 4. Staffel
4.17 Späte Rache
Jordan: Und dann hat Nigel echt Ballontiere aus geformt, aus dem Dünndarm einer Leiche. Garret: Was? Jordan: Ein Traum. Lily: Ein Albtraum.
Renee: Ich dachte mir, da ich dich mit dem Termin überfallen habe, sollte ich dir wenigstens anbieten, dich mitzunehmen.
Lily: Haben die wieder was miteinander? Jordan: An einem Dienstag, um neun Uhr früh? Lily: Er trägt die Krawatte, die sie ihm geschenkt hat. Jordan: Wahrscheinlich gefällt sie ihm. Warte, Lily, du bist doch nicht etwa immer noch in Garret verknallt, oder? Lily: Nein, aber Renee Walcott. Jordan: Tja, dann wünsche ich ihr Glück. Sie hat doch ein Kind von einem anderen bekommen, während sie mit Garret zusammen war. Und der ist ja ein wenig altmodisch. Garret: Dennoch trägt er ihre Krawatte.
Woody: Also, wir beide versuchen anhand dieser alten, zerkratzen Aufnahme der Notrufzentrale, das Phantom zu finden. Nigel: Toll! Ganz nach meinem Geschmack und los.
Seely: Ich habe einen Doppelmord in Salty und ich kann nicht widerstehen zu sehen, wie ihr sie aufschlitzt.
Mutter: Na, bist du gar nicht mehr in deinen Chef verliebt, Lily? Seely: Wie bitte? Mutter: Oh, der ist ja süß.
Mutter: Ja, ich weiß, du arbeitest was ich noch nie verstanden habe. Aber gib mir einfach den Schlüssel und ich bin weg. Lily: Das letzte Mal, als ich dir den Autoschlüssel gegeben habe, warst du drei Tage weg. Und das letzte Mal, dass ich dir meinen Hausschlüssel gegeben habe, saß ein tätowierter Verbrecher in Unterwäsche in meiner Küche und kratze sich überall.
Lily: Hättest du nicht vorher anrufen können? Mutter: Ich bin deine Mutter!
Jordan: Garret, wie war das? Die Staatsanwältin? Hat sie keinen Namen mehr?
Mutter: Ruppig, geheimnisvoll. Wie dein Vater. Lily: Welcher von ihnen?
Mutter: Also, sie ist nicht wirklich unweiblich, aber sie weiß nicht, wie man als Frau etwas aus sich macht. Lily: Mum, halt die Klappe! Halt die Klappe!
Lily: Ach, ich soll so werden wie du? Alles bespringen, was einen Puls und einen Penis hat?
Parker: Also, ihre fleißigen Bienchen haben was gefunden.
Parker: Wenn ich diese Frauen umgebracht hätte Jordan: Kommt da noch was? Parker: Dann, weil sie das böse in ihren Augen gehabt haben. So, wie sie. Renee: Das mit Lilys Mutter tut mir Leid, aber es würde mir auch sehr Leid tun, wenn Emmett Parker weiter dunkelhaarige Frauen umbringt, die das böse in den Augen haben.
Lily: Ich war so gemein zu ihr, Garret. Garret: In deinem Leben warst du noch nie zu jemandem gemein.
Garret: Wir stehen das durch, Lily. Wir schaffen das. Okay?
Lily: Kann ich sie jetzt sehen? Doc: Sie wird noch eine Weile bewusstlos sein. Lily: Danach hatte ich nicht gefragt.
Seely: Wollen sie mich aus dem Weg haben? Garret: Ich dachte, da sie dabei waren, als der Unfall passiert ist, würden sie vielleicht helfen wollen.
Bug: Das ist noch nicht bewiesen, aber ich würde meinen Job darauf verwetten, dass das dieselben Reifen sind - und das steht nicht im Unfallbericht.
Renee: Mein Gott, wie lange dauert das denn noch?
Jordan: Das war nett von ihr.
Seely: Wie geht es ihnen? Lily: Wie würden sie sich fühlen, hätten sie ihre Mutter kurz vor einem Unfall als Flittchen bezeichnet?
Seely: Könnten sie sich die ansehen? Lily: Schmeißen sie die nicht auf meine Mutter!
Seely: Diese Frau hat gewartet, bis ihre Mutter raus kam und dann Patsch! Lily: Sie haben das Einfühlungsvermögen eines Rhinozerosses.
Renee: Wir haben also im Grunde gar nichts. Nigel: Gar nichts? Bug: Wir haben uns den Arsch aufgerissen. Garret: Ganz ruhig, ja? Renee: Nein, ich wollte sie nicht kritisieren. Sie haben in kurzer Zeit wahre Wunder vollbracht. Vielen Dank. Ja? Woody: Verzeihung, aber mein Augenzeuge ist nicht nichts.
Renee: Ich würde mich auf einen Deal mit Mussolini einlassen, nur um Parker dranzukriegen.
Jordan: Renee, hören sie. Ich will das Schwein ebenso drankriegen wie sie, aber wenn sie von mir verlangen, unter Eid zu lügen, dann Renee: Ich bitte sie nur, mir zu helfen, Menschenleben zu retten.
Seely: Ich hab die Frau, die Lilys Mutter platt gefahren hat. Garret: Platt gefahren? Seely: Angefahren.
Garret: Tun sie mir einen Gefallen, Seely. Was denken sie wohl, von wem sie es lieber hören möchte? Danke fürs Kommen.
Lily: Oh, ich könnte an mir selbst verzweifeln!
Lily: Wieso siehst du mich so an? Garret: Tue ich nicht! Lily: Lass das, Garret. Wenn du was zu sagen hast, dann sag es! Garret: Du verdienst was Besseres als Seely.
Woody: Ich hab den Blick gesehen, mit dem dich dieses Schwein dich angestarrt hat. Bis der nicht wieder einsitzt, hänge ich an dir wie eine Klette, Tag und Nacht. Jordan: Häng dich lieber an Parker, nicht an mich.
Renee: Wer mich schubst, den schubs ich auch. Woody: Ihr zwei seid euch so was von ähnlich, das ist schon unheimlich. Wenn jemand euch in die Quere kommt bei irgendwas, das ihr wollt ähm, ich will nur sagen
Woody: Kann ich helfen? Bug: Wissen sie, wie man bei einer forensischen Untersuchung die nützlichsten Ergebnisse herausfiltert? Woody: Wieso schnauzen sie mich an? Bug: Verzeihung! Ich hasse das. Ich müsste bei Lily sein.
Woody: Wie lange dauert das hier noch? Immerhin könnte Parker die nächsten vierzehn Frauen umbringen, während sie hier noch Proben zusammenkratzen.
Woody: Ich soll also Klamotten von einem Typen aufspüren, die er anhatte, als er vor zwanzig Jahren vierzehn Frauen ermordet hat?
Renee: Wenn sie feststellen, dass sie nicht übereinstimmen, kann Richter Marshall mich immer noch anschreien. Jetzt ziehe ich Emmett Parker erstmal aus dem Verkehr. Jordan: Renee? Gute Einstellung! Woody: Sag ich doch! Ihr gleicht euch wie ein Ei dem anderen.
Woody: Jordan, du kommst mit mir! Jordan: Nein, ich bin hier sicherer. Woody: Keine Diskussion! Komm schon!
Renee: Ich wusste auch nicht, dass ein Stöckelabsatz so effektiv sein kann. Jetzt hat er aber ordentlich was zurückgelassen. Oh Gott, ich würde mich gerne drei Tage unter die heiße Dusche stellen.
Garret: Was ist passiert? Jordan: Das erzählt ihnen sicher Renee Walcott noch. Sie wissen schon, die Staatsanwältin.
Jordan: Wo ist Lily? Garret: Ich weiß nicht. Sie wollte lieber allein sein. Jordan: Und das haben sie ihr geglaubt?
Garret: Jordan hat gesagt, du hättest mir was zu erzählen. Renee: Ich hatte keine andere Chance. Können wir später darüber reden? Das Kindermädchen Garret: Renee es tut mir so