Re: WORTE raten
um da drauf zu kommen braucht man da fleischt ein
RECHENCENTER
aleeeeez hopp/helau/alaaf
Is' aber ein deutsches Wort;
also heißt das Rechenzentrum.
Callzentrum RufmädchenkreisWinkelemente
Rechencenter ist richtig, Crossi
Zitat: Insulaire
... und das stimmt be-stimmt!
Klar, nach der Deutschen Rechtschreibung ist Rechenzentrum richtig!
Aber das ist doch heutzutage nicht mehr "chic".
Es muss doch zumindest englisch klingen, wenn schon ein deutscher
Wortstamm vorhanden ist.
Und wie nennt man das so schön in neudeutsch: wir schreiben und
reden Denglish.
Noch ein Beispiel, es nennt sich ja nicht Jobzentrum,
sondern die offizielle Bezeichnung ist Jobcenter.
So zieht es sich wie ein roter Faden durch die
deutsche Sprache.
... das hieß sogar schon vor 20 Jahren bei der Telekom "Rechencenter",
obwohl "wir" der Zeit damals etwas hinterherhinkten.
die Franzosen sind da viel sturer:
obwohl alle Welt PC oder Combjuta sagt, reden die immer noch
vom Ordinateur.
Und digital ist noch numérique.
DAS ist echte Deutschtümelei, gell?