Full House Forum - Season 1

001 Aller Anfang ist schwer

Re: 001 Aller Anfang ist schwer

Ich wüsste nur mal gerne was in dem Pilotfilm passiert ist den es angeblich geben soll





Die Pilotfolge hab ich auch vermisst. Bei der ersten Staffel (auf Dvd) hab ich sie auf jedenfall nicht gefunden

Re: 001 Aller Anfang ist schwer

Ja ich kenne die pilotfolge mit John Posey als Danny aber es ist beinahe das gleiche wie die erste Folge "Aller Anfang ist schwer"
Außer es sind vielleicht 2 oder 3 andere Zenen dabei oder so ...Aber sonst ist sie vollkommen gleich

Auf der deutschen ersten Staffel ist die Pilotfolge leider nicht drauf aber ich hatte mal die amerikanische Version da war sie drauf

Re: 001 Aller Anfang ist schwer

Kann mal bitte jemand übersetzten was in dem Audiokommentar zu der ersten Folge gesagt wird? Ich versteh es nur bruchstückhaft.

Re: 001 Aller Anfang ist schwer

Die erste Folge gebe ich 5 Sterne.


Re: 001 Aller Anfang ist schwer

Also zuerst vergebe ich auch noch 5 Sterne, aber dann noch mal auf deine Frage: also ich habs mal versucht zu übersetzen, hab aber auch nicht ALLES verstanden, aber ich habs eben mal versucht:
(....)? = da hab ich ein teil nicht verstanden


Ich bin Jeff Franklin, der Erfinder und Macher von Full House. Sie sehen die Eröffnungscredits. Wir machten diese in LA mit den richtigen Schauspielern. Sas in was sie in San Francisco sehen sind „Look Like Doubles“. Der Themesong ist von Jesse Frederik und mir. Jesse sang ihn, weil ich seine Stimme sehr gerne mochte.
Hier merken sie, dass kein Credit für die Olsen Zwillinge ist. Das ist so weil wir noch nicht wussten wie viele Folgen wir Mit Baby Michelle machen wollten. (....)?
Hier ist die Geschichte von Full House: Mein Traum war es immer meine eigene TV-Serie zu haben. Ich hatte 4-5 Ideen, aber keine wurde ernst genommen(???). Also ich brauchte einen neuen Traum und fing an Filme zu schreiben, das war ein Erfolg. Ich hatte dann einen Vertrag und schrieb Drehbücher. (irgendwie) verließ ich das Filmbuisness wieder.
Ich kam dann doch wieder dazu eine Serie zu machen. Ich hatte die Idee, dass 3 „Typen“ zusammenleben. Bevor ich zu ABC ging sagte Lorimar zu mir, dass ABC nach Familienkomedy sucht und ich sagte:“ Okay, gebt den drei Männern ein paar Kinder zum erziehen“
Sitcoms werden mehr von Frauen, als von Männer geguckt. Und ich dachte mir Frauen würden es lieben Männer als Mütter zu sehen. Und wenn die Kinder auch noch klein sind macht es das noch schwieriger für die drei sie zu erziehen.
Der „Schlüssel“ zu FH war dann also drei „Mister Moms“ zu haben. Ich wusste, dass drei Männer und ein Baby gut ankommen würde, Also sagte ich:“ Okay, lasst eines von den Mädchen ein Baby sein. Und das geschah dann auch so.
Es sollten zuerst alle drei Männer Comedians sein, aber ich dachte mir das ist zu viel. Sie sollten lieber unterschiedliche Berufe haben. Also machten wir aus drei Comedians einen. Einer war der Rocker, Der Vater ein Sportnachichtensprecher, und der andere halt Comedian. Die FH- Familie ist keine „Standartfamilie“-Mutter, Vater, zwei Kinder. Die Mutter ist in FH schon gestorben. FH soll allen denen die keine(n) Mutter/Vater mehr haben eine „ Nachricht schicken“, dass man auch so eine gute Familie sein kann, wenn man genug Liebe an die anderen zeigt. Jede Familie kann eine gute sein.
Ich dachte mir dann den Namen FULL HOUSE dafür und schickte es zu ABC im Dezember 1986. Am nächsten Tag riefen sie an und sagten sie mögen die Show. (....)?
Im Februar 1987 musste ich nur noch die richtigen Schauspieler finden. Für „Onkel Jesse“war John Stamos meine erste Wahl und ich dachte er war perfekt für die Rolle. (....)?
Er stimmte zu, wollte aber seinen Namen in der Serie ändern. Zuerst sollte er nämlich „Onkel Adam“ heißen. Das ist der Grund warum er nun Onkel Jesse heißt. In der ersten Staffel hieß er Jesse Cochran. Seine Familie war griechisch und wir wollten seinen Namen dem etwas anpassen und er bekam den griechischen Namen Katsopolis.
(jetzt erste Umarmungsszene) Die Umarmungen sollte in FH auch eine Rolle spielen, weil dies eine Familie ist, die sich liebt und sich um einander sorgt. Deshalb sind auch in fast jeder Episode eine oder zwei Umarmungen mindestens.
Für die Rolle von Danny Tanner hatte ich zwei Namen auf meiner Wunschliste: einmal Bob Saget und einmal Paul Raiser. Paul entschied sich in einer andere Serie von Vätern, die allein Kinder auf ziehen mitzumachen. Diese heißt „My Two Dads“.
Bob Saget hatte gerade zu der Zeit einen Vertrag (irgendwo). Also war er nicht in der Lage bei FH mitzumachen. Wir fingen an Castings zu machen. Am Ende der Castings hatten wir John Posey gefunden. Er stimmte zu und machte auch einen guten Job. Bob Saget war schließlich doch wieder Frei für die Rolle von Danny Tanner. Ich musste eine schreckliche Entscheidung treffen. „Nehme ich John Posey, der einen wirklich guten Job macht, oder folge ich meinem Instinkt, dass ich besser Bob Saget nehme. Ich entschied mich doch für Bob, musste das ABC melden und alles noch einmal mit ihm Drehen. Wenn man genau hinschaut sieht man auch, dass Michelle bei Bob schon größer ist, weil als wir mit John gedreht haben, waren die Olsens 6 Monate alt. Mit Bob 9.
ABC testete die Serie in einem Theater mit ca. 300 Menschen. Die Leute sollten sagen ob sie die laufende Szene mögen oder nicht. Die ganze Zeit waren die Meinungen gemischt, aber als wir zu dieser Szene kamen (Joey und Jesse versuchen Michelle zu stillen, Joey spuckt Wasser), waren sich alle einig, dass sie gut ist.
Michelle sieht fast immer glücklich und zufrieden aus, aber sie so wirken zu lassen war nicht so einfach wie es aussieht. Das war immer ein langer Prozess. (....)?
Die Mutter der Olsens machte sich schon manchmal Sogen um ihre kleinen, wie z.B. in dieser Szene. Aber die Wahrheit ist das es die Babys eigentlich immer bei uns gut hatten.
Die Olsens durften immer nur eine Minute vor der Kamera und den Scheinwerfern sein, dann brauchten sie eine Pause. So mussten wir die beiden sehr oft wechseln.
Für die Rolle von Joey hatten wir Tage lang einfach nicht den richtigen gefunden. Doch dann kam David Coulier und er konnte den Herausforderungen standhalten. Er ist genau so ein verrückter Typ wie Joey, und dass passte perfekt. (....)?
Für die Rolle von Donna Jo Tanner, oder DJ, hatten wir schon 10 oder 15 Mädchen gesehen bevor Candace Cameron hereinkam. Sie hat mich umgehauen. Sie war so wirklich, lustig und einfach klasse.
Die Rolle von Stephanie Tanner war mehr Zufall. Ich hatte Jodie Sweetin in einer anderen Sitcom schon gesehen als sie noch 4 war. Sie war unglaublich. Die Witze und Gags hat sie perfekt umgesetzt und ihr Timing war unvorstellbar. Ich konnte es nicht glauben, dass ein Mädchen von diesem Alter so genial sein kann.
Für das Baby Michelle brauchten wir Zwillinge. Bei dem Casting wurden ca. 10 Zwillinge gebracht. Aber sie waren alle nicht passend für die Rolle von Michelle. Einige haben angefangen zu schreien, sabberten und der Gleichen. Doch da waren noch die Olsen Zwillinge im Raum. Sie lächelten in der Gegend herum, hatten Spaß und spielten mit Fremden, kein Problem für sie. Diese gigantischen blauen Augen und die süßen Gesichter. Das war eine leichte Entscheidung. Und für die nächsten 8 Jahre wuchsen sie in FH auf. Wir waren für sie wie eine Ersatzfamilie, sie verbrachten mehr Zeit mit uns als mit ihrer richtigen Familie. Bevor die Serie zu Ende war wurden sie die jüngsten Millionäre der Welt. (....)?
In einer Liste der populärsten Schauspieler der Welt war auf Platzt 1. Bill Cosby und schon auf dem Zweiten die Olsens. Es hat Spaß gemacht den beiden zuzusehen. Ich wollte ihnen eine eigene TV-Show machen, als sie 5 waren, um Amerika zu zeigen, wie gut die beiden zusammen sind. Bei uns hat man sie ja fast immer nur allein gesehen.
Diese Szene jetzt (Gespräch Dj, Danny) ist die erste „Gefühls-Szene“ in FH. Fast jede Folge endet mit einem Gespräch wie diesem, während noch Musik eingespielt wird. (....)?
Nach der ersten Staffel haben wir uns alle eine Weile nicht gesehen, aber danach sind wir nach Hawaii geflogen um dort etwas zusammen Zeit zu verbringen.
Alle mochten es zu singen, aber Candace hasste es. Es war immer sehr schwierig sie zum singen oder tanzen zu bekommen.

Hier noch ein Dankeschön an alle, die mitgemacht haben, es war eine besondere Zeit für mich. Und wenn DU wirklich ein Fan von Full House bist, bin ich dir sehr dankbar dafür.



Ich hoffe das ist einigermaßen gut geworden

Re: 001 Aller Anfang ist schwer

Da haste dir aber mühe gegeben.

PS:5 Sterne von mir


Re: 001 Aller Anfang ist schwer

Wow super! Tausend Dank!

Hm, komisch dass denen nicht klar war wie lange sie mit Baby Michelle drehen wollten.

Es ist wirklich interessant zu lesen wie die Idee zu "Full House" geboren wurde.

Und auch wie die Stars gecastet wurden.

Echt super! Thx!

Re: 001 Aller Anfang ist schwer

gern^^
joa hat zwar viel Mühe gemacht, aber es hat sich ja gelohnt. und außerdem hab ich grad ferien und ist manchmal ziemlich langweilich, da ist man mal froh wenn man was machen kann^^

wenn ich nochmal so viel zeit finde mach ich villeich auch noch die übersetzung von dem interview von "das autogramm"

Re: 001 Aller Anfang ist schwer

Man ich will Urlaub Ich muss von 12.1 - 7.7 arbeiten und ab 7.7 hab ich erst die Option Urlaub zu nehemen


Re: 001 Aller Anfang ist schwer

das ist hart, aber wenn das mit San Francisco klappt, entschädigt das das bestimmt, dass du so lange warten musst

Re: 001 Aller Anfang ist schwer

auf jeden Fall *freu*