halt ne anfrage... *g*