FJ 1200 3CV Motor geht aus

Hallo
Meine FJ 3CV lief am Sonntag gut 30 km einwandfrei plötzlich kam Sie ins stottern und der Motor verlor zuerst an Leistung ging dann ganz aus.
Die Batterie ist schwach war aber ab und zu noch in der Lage das Motorrad neu zu starten.
Man hat das Gefühl die Maschine bekommt keinen Sprit mehr. Gestern Schalter auf on gestellt nur ein kurzes klacken des Relais von der Benzinpumpe hörte ich gar nichts. Kann es sein, daß die Pumpe kaputt ist oder ist es nur das Pumpenrelais?
Bellüftung des Tanks ist glaube ich in Ordnung kein zischen beim öffnen des Tanks.
Bikergrüsse
Klaus