Yamaha FJ 1200 Interessengemeinschaft - Fragen und Probleme

Übersetzung

Übersetzung

Hi Leute!
Bin seit heute stolzer Besitzer einer FJ 1200 und habe sie von Linz nach Innsbruck überführt. Dabei ist mir aufgefallen,das die Yamaha anscheinend kürzer übersetzt wurde:

Bei 7500 U fähert sie gerade mal 210 kmh!!!!!!!!!!

Das kanns wohl nicht sein!!!

Könnt ihr mir vielleicht Tipps geben für Übersetzungsverhältnisse für den nächsten Antriebssatz????????


Re: Übersetzung

Zitat:
Hi Leute!
Bin seit heute stolzer Besitzer einer FJ 1200 und habe sie von Linz nach Innsbruck überführt. Dabei ist mir aufgefallen,das die Yamaha anscheinend kürzer übersetzt wurde:

Bei 7500 U fähert sie gerade mal 210 kmh!!!!!!!!!!

Das kanns wohl nicht sein!!!

Könnt ihr mir vielleicht Tipps geben für Übersetzungsverhältnisse für den nächsten Antriebssatz????????
Das muss nicht sein, kann aber.
Meines Wissens nach gab es verschiedene Übersetzungen für alle möglichen Typen. So hat z.B. die Schweitzer Version der 3CW eine andere Übersetzung als alle anderen.
Die ursache könnte aber auch sein das du die Armaturenkonsole der 1XJ hast. Die hat nämlich ein 16 Zoll Vorderrad was sich dan wiederum auf die Umlaufgeschwindigkeit des Vorderreifens auswirkt und somit deine tachoanzeige nicht stimmt. Schau mal deine Motornummer und die Fahrgestellnummer an. Die sollten Identisch sein weil die Primärübersetzung auch des öffteren geändert wurde.

Grüße vom Achensee
mac

Re: Übersetzung

Zitat: mac
Meines Wissens nach gab es verschiedene Übersetzungen für alle möglichen Typen. So hat z.B. die Schweitzer Version der 3CW eine andere Übersetzung als alle anderen.bei der schweizer version können es italienisch-deutsche, französisch-deutsche oder aber auch schwyzer-deutsche übersetzungen sein. ich suche noch eine übersetzung von englisch ins deutsche für meine 3xw. bitte mal melden, wenn einer das übersetzen kann. Bodo