Im Schatten der goldenen Moschee von Maria Laufenberg

Ebenfalls eine Empfehlung, die ich von einer Freundin bekommen habe, leider fehlt mir im Moment die Zeit, all die Empfehlungen auch in die Tat umzusetzen. Deshalb nehme ich dann ab und zu die Amazon-Empfehlungen und zitiiere sie hier:

Dieses Buch schildert in beeindruckender Weise die Belastungen, denen eine christl.-islamische Ehe ausgesetzt ist als auch die schönen Seiten, die man nur in einer bikulturellen Partnerschaft so erlebt. Maria hat sich ihren Platz in der Familie ihres Mannes mit Ausdauer und Liebe erkämpft und dabei gelernt, viele Dinge aus einem anderen Winkel zu betrachten. Der Weg dahin war jedoch mit vielen Kompromissen verbunden, und oft mußte sie, der Familie zuliebe, Ansichten u. Wünsche zurückstecken, die für eine Europäerin selbstverständlich sind. Doch sie hat sich auch in erstaunlich vielen Dingen durchgesetzt und gezeigt, daß sie eine intelligente Frau mit Verstand und Charakter ist. Möglich wurde ihr dies nicht zuletzt durch einen Ehemann, der ebenfalls offen und verständnisvoll ihre Kultur zu akzeptieren versuchte, in der er mehrere Jahre lebte. Mit viel Einfühlungsvermögen und Liebe hat er versucht, sie seiner Kultur näher zu bringen, den Vermittler zwischen ihr und seiner Familie zu spielen und ihr über die Schwierigkeiten und Probleme hinwegzuhelfen, sodaß sie letztenendes Land und Leute lieben lernte. Dieses Buch ist ein hervorragendes Beispiel für eine funktionierende bikulturelle Ehe, in der beide Seiten Offenheit und Toleranz der anderen Kultur gegenüber zeigen und beide bereit sind, Kompromisse zu schließen. Denn nur so kann eine solche Partnerschaft bestehen

Ein Tag ohne ein Lächeln ist ein verlorener Tag