Vor einiger Zeit lief irgendwo im Fernsehen gerade eine Verfilmung von Wildes ,,Das Gespenst von Canterville". Ich weiß nicht genau aus welchem Jahr, schien aber nicht allzu alt zu sein. Auf jeden Fall aber wurde die Geschichte schrecklich umgedichtet, vom ursprünglichen Inhalt war kaum mehr als die Rahmenhandlung vorhanden und alles grauenhaft verkitscht (wenn ich mich recht erinnere gab es Virginia nicht, dafür wurde das Gespenst, das aus irgendeinem Grund unschuldig eingemauert wurde, von einem Jungen gerettet, der in den Ferien auf das Schloss gekommen war oder so ähnlich...). Gibt es auch einigermaßen gut gemachte Verfilmungen von der Erzählung oder kennt noch jemand die, die ich (aber nur teilweise) gesehen habe? Hat mich richtig schockiert, wie jemand eine Geschichte SO sehr umgestalten kann...
Grüße Roberta
Re: Das Gespenst von Canterville - Verfilmungen
Du sprichst mir aus der Seele. Die verhackstückelte Verfilmung, deren weitere Erwähnung vermieden werden sollte, ist eine deutsche Produktion und stammt aus dem Jahr 2004/05. .... einfach unglaublich, was sich mit Oscars Namen alles an den Mann bringen läßt. Thema verfehlt, 6, setzen! Regie: Isabel Kleefeld Darsteller: Klaus J. Behrendt, Saskia Vester, Armin Rohde
Ich kann Dir meine liebste Verfilmung empfehlen: Hier handelt es sich um eine UK-Verfilmung aus dem Jahre 1944. Zwar auch nicht unbedingt am Original festgehalten, aber einfach schööööön. Regie: Jules Dassin Darsteller: Charles Laughton (als ein schrecklich schüchterner Sir Simon)
1986 gabe es eine hübsche Verfilmung. Regie: Paul Bogart Darsteller: John Gielgud als Sir Simon. (Gielgud ist immer ein Genuß!)
1996 versuchten es dann die Amerikaner. Regie: Robert Benedetti Darsteller: Patrick Stewart (er schlägt sich als Sir Simon theatralisch gut, ansonsten ist die Verfilmung eher schwach)
1997 versuchte sich Oliver Parker ebenfalls mit einer UK-Verfilmung. Er hatte ja später 2 recht gute Verfilmungen mit dem "idealen Ehemann" und "Ernst" hingelegt, aber zu dieser Verfilmung kann ich leider nichts sagen. Regie: Oliver Parker Darsteller: Ian Richardson als Sir Simon
Re: Das Gespenst von Canterville - Verfilmungen
Hallo! Erstmal danke für die ausführliche Antwort! Ich hätte nicht gedacht, dass das so oft verfilmt wurde! Ich glaube ich werde mich mal nach der Oliver-Parker-Version umschauen. Habe ,,Ernst sein ist alles" von ihm gesehen und war davon eigentlich recht angetan... Davon ausgehend hoffe ich dann auch, dass der Film sich wenigstens halbwegs an die Vorlage hält . liebe Grüße Roberta