Re: Erläuterungen zu Restzeilen Seite 83 Klartext aus meiner Sicht
also mir kommt das so vor, auch bezogen auf die vieles Sackgassen und Fallstricke die hier eingebaut sind, das jede Art der Herangehensweise einen Teil der Wahrheit offenbart, aber nur Alles die ganze Misere zeigt.
also einmal die reine Übersetzung, als eine Möglichkeit, dann das Original als die Zweite, die verschiedenen Ausgaben mit ihren Unterschieden als die Dritte usw. die Drucktechnischen Feinheiten zb. oder die vermeintlichen Fehler....das ist doch alles Schmarrrn !!! man sucht sich tot, in diesem Labyrinth.
ps. mittlerweile läd hier soviel Werbung, das die Seite ständig hängt. sehr ärgerlich, Herr NOLAN !!!
denken se mal nich nur an ihr Portemonaise, schliesslich sind Sie eine Verpflichtung mit Nostradamus eingegangen.
Re: Erläuterungen zu Restzeilen Seite 83 Klartext aus meiner Sicht
Nur die vom göttlichen Hauch Inspirierten können weissa- gen, und der prophetische Geist insbesondere.
Bedenkt auch den Satz des wahren Erlösers: Gebt das Heilige nicht den Hunden, und werfe die Perlen nicht vor die Säue, damit sie sie nicht mit ihren Füßen zertreten & sich um- wenden, Euch zu zerreißen, was auch der Grund war, meine Sprache dem Gemeinverständlichen, und die Feder dem Papier, wieder zu entziehen.
Alles ist unter nebelhafter Gestalt geschrieben, mehr als anderes Prophetisches, da es verborgen ist, den Gelehrten & den Wei- sen; den Mächtigen & Königen & offenbart den Kleinen & Geringen. & den Propheten durch und den Weg des unsterblichen Gottes und der guten Engel.
Re: Erläuterungen zu Restzeilen Seite 83 Klartext aus meiner Sicht
also....mhmm, mir hat man das ja so vor Jahren selbst gesagt und ich hatte da auch nur ungläubig den Kopf geschüttelt damals aber eigentlich steht er drin...der Schlüssel, muss ich heut zugeben. das ist zwar echt nicht leicht hinter den seine Metaphern zu steigen und mit nem viertelstündchen Zeit ist da auch nix aber...doch, wenn man richtig zwischen die Zeilen guckt hat er alles nötige hinterlassen. da ist halt viel drumrum geschrieben worden.
Re: Erläuterungen zu Restzeilen Seite 83 Klartext aus meiner Sicht
wobei ich diese Stelle im Brief besonders interessant finde -
Und auch vom Oberhaupt, von dem das Urteil der judiziellen Astrologie akzeptiert worden ist: Dadurch, und mittels Inspiration und göttlicher Offenbarung haben " wir unsere "Prophezeiungen durch fortwährende Berech- nungen schriftlich ausgearbeitet.
war da nicht was von wegen - Nostradamus = Wir geben das unsere (hinzu) ???
Re: Erläuterungen zu Restzeilen Seite 83 Klartext aus meiner Sicht
auch auffallend ist, das es insbesondere um das "Schriftlich wiedergegebene" geht. also dem "geschriebenen Wort".
nix reden...Schreiben.
...wie die Mayaschreiber, die,...die das alte Wissen weitergaben. sie lebten einzig zu diesem Zweck, das war ihre Bestimmung. und keiner wusste woher sie ihr Wissen nahmen.
:-)
es heisst, sie taten nichts anderes...und schrieben wie besessen.
Re: Erläuterungen zu Restzeilen Seite 83 Klartext aus meiner Sicht
ich hab mal einen Savant gesehn, er machte einen eher bemitleidenswerten Eindruck weil, sehr zurückhaltend, misstrauisch, ja fast hilfsbedürftig. auf gut deutsch...alein konnte er sich kaum die Schuhe zubinden. aber gab man ihm einen Klumpen Knete, so formte er in wenigen Minunten mit seinen Händen und NUR damit, ein Model eines Pferdes das dem Original in allen Belangen bis ins Detail glich....und dabei war er einfach glücklich, wenn er eben genau das tun konnte. darin war er ein Meister. es gibt eben Dinge, die kann die Wissenschaft nicht erklären...den menschlichen Geist zb.
Re: Erläuterungen zu Restzeilen Seite 83 Klartext aus meiner Sicht
Das sind eben die Gedanken eines Genies, der über die jüdische Beschneidung aufs männliche denken schliesst und die moderne Metapher erkennt, das man eigentlich unseren Geist beschnitten hat...schliesslich soll der Mann ja nur mit dem Sch...denken, so die Frauen.
naja....nicht alle Männer, aber die meisten. ;-))
Re: Erläuterungen zu Restzeilen Seite 83 Klartext aus meiner Sicht
...und einer der Jünger fragte - Herr, sage uns, wozu ist die Beschneidung gut ??? so sprach Jesus also - du Idiot, wenn das gut ist, dann wärst du schon ohne Mütze auf die Welt gekommen.
Re: Erläuterungen zu Restzeilen Seite 83 Klartext aus meiner Sicht
also manchmal redet der Jesus aber auch n Scheiss...oder ? wenn ich ne Mütze übers Gesicht hab, denn is doch dunkel...hmm...? :(
Re: Erläuterungen zu Restzeilen Seite 83 Klartext aus meiner Sicht
...die vom göttlichen Hauch inspirierten und der prophetische Geist insbesondere.
lyrisch auch ODEM genannt und dank eben diesen, ein A statt O machend.
die von der DAME inspirierten.
ich würde das also umgekehrt sehen...die von der MUSE geküssten können das besonders gut.
Und wenn ich nicht irre, Goethe spricht auch von einer Göttin und nicht von einem Gott.