Subtitel extraction und einbrennen
hey ihr süssen da bin ich mal wieder mit unmöglichen fragen *lach*
zum einen suche ich ein progie mit denen ich eingebrannte subtitel extrahieren kann... desweiteren suche ich, ich hoffe eins reicht, ein progie mit dem ich einen subtitel einbrennen kann. bin zwar auf einigen seiten und foren gewesen nur wirklich verstanden habe ich es nicht. ich finds auch reichlich aufwendig das ich dazu 10 progies brauche muss doch auch einfacher gehen. zur info ich schreibe die subs mit aegisub ist das gängigste, ich glaub es gibt keinen subber der es nicht kennt. ich habe es schon mit vlc media player versucht da er der enzige war der was mit der datei von aegisub anfangen konnte... endweder bin ich zu doof es zu streamen oder es geht nicht *gg* naja aus foren hab ich nun zumindest gelernt es muss umcodiert werden so da ist der dämpfer ich komm nicht weiter vor allem wie kireg ich dann die umcodierte datei in den anime??? fragen über fragen und antworten die im fachchinesisch geschieben sind bin völlig aufgeschmissen kann das mal einer für blonde erklären?
danke schon mal für eure hilfe