The cornered mouse dreams of cheese