Shonen-Ai Board - Shonen-Ai

Sukisyo!! german Sub

Sukisyo!! german Sub

Hi!
Ich habe hier etwas feines für euch:
Sukisyo!! Episode 1-4 als deutschen sub und als DirectDownload ...
aber seid schnell, die links sind nicht mehr lange aktiv ...
wer zuerst kommt, mahlt zuerst

*edit*sorry, alles weg^^
zum release von fiolge 5 werde ich den rest wohl mal wieder hochladen


sollte das hier gegen die regeln des forums sein, dann bitte ich darum, die links zu löschen^^

p.s.: ich habe die Subs erstellt, wundert euch also nicht, wenn ihr massenweise fehler findet

so long

edit: die links funzen nun wieder

~ Hoffnung ist der erste Schritt zur Verzweiflung ~

Re: Sukisyo!! german Sub

achja ... wenn ihr euch eine folge angesehen habt, dann hätte ich auch gerne kleine beurteilungen^^


~ Hoffnung ist der erste Schritt zur Verzweiflung ~

Re: Sukisyo!! german Sub

Die kannst du haben. *knuddel* *strahl* Hab mir schon die erste angesehen. Hast du wirklich sehr gut gemacht. ^^ Auch wenn die Folgen sehr groß sind durch die hohe Qualität. ^-^ Ich bin begeistert. Danke für die Links und, dass du es übersetzt hast. Bin dir wirklich sehr dankbar. *knuff*


Keiner ist hier, an diesem stillen, kleinen Ort
Noch immer erinnere ich mich an uns beide
Ich frage mich, ob er wusste,
was uns zueinander hinzog
Starrend auf einander mit entschwindenden Blicken...
Er lächelte freundlich
Jedes Mal, wenn ich sein Seufzen bemerkte
Und Wörter wurden nie ausgetauscht
Nun ist das traumartige Trugbild in meinen Erinnerungen
Wie die Momente dieser Zeit entschwanden...

Re: Sukisyo!! german Sub

Da ich bereits im Besitz der englischen Version bin, werde ich Deinen Service zwar nicht in Anspruch nehmen, finde es aber dennoch klasse, dass Du Dir soviel Arbeit machst. Respekt!

Was Sukisyo betrifft: ich liebe die Serie! Bin ja ansonsten nicht so ein Fan von Mangas/Animes, bei denen die meisten Protagonisten Schüler sind (ja, ja, ich stehe mehr auf ältere Semester... ), aber Sukisyo ist *wirklich* süß...und mit Shinichirou und Nanami-chan ist ja glücklicherweise auch für meinen Geschmack was dabei!

Re: Sukisyo!! german Sub

Jah. *schwärm* Ich bin Fan von der Serie seit ich die Bilder auf Light my fire gesehen habe. ^-^ Ich finde die alle so geil gezeichnet. XD
Sag mal, M.Zapan... übersetzt du noch weitere Folgen? ^^ Würde mich wirklich sehr freuen.


Keiner ist hier, an diesem stillen, kleinen Ort
Noch immer erinnere ich mich an uns beide
Ich frage mich, ob er wusste,
was uns zueinander hinzog
Starrend auf einander mit entschwindenden Blicken...
Er lächelte freundlich
Jedes Mal, wenn ich sein Seufzen bemerkte
Und Wörter wurden nie ausgetauscht
Nun ist das traumartige Trugbild in meinen Erinnerungen
Wie die Momente dieser Zeit entschwanden...

Re: Sukisyo!! german Sub

japp ..weitere folgen kommen^^
ich bin grad beim übersetzen von folge 5


~ Hoffnung ist der erste Schritt zur Verzweiflung ~

Re: Sukisyo!! german Sub

bei mir funktionieren die Links nich

Tora


Man kann im Leben auf vieles verzichten, aber nicht auf Katzen und Literatur!

Re: Sukisyo!! german Sub

yousendit is offline ...musst n wenig warten


~ Hoffnung ist der erste Schritt zur Verzweiflung ~

Re: Sukisyo!! german Sub

Du machst mehr Folgen? *strahl* Yeeeaaapiiii. XD


Keiner ist hier, an diesem stillen, kleinen Ort
Noch immer erinnere ich mich an uns beide
Ich frage mich, ob er wusste,
was uns zueinander hinzog
Starrend auf einander mit entschwindenden Blicken...
Er lächelte freundlich
Jedes Mal, wenn ich sein Seufzen bemerkte
Und Wörter wurden nie ausgetauscht
Nun ist das traumartige Trugbild in meinen Erinnerungen
Wie die Momente dieser Zeit entschwanden...

Re: Sukisyo!! german Sub

na klar, und wenn die fertig sind, stelle ich die links wieder hier herein


~ Hoffnung ist der erste Schritt zur Verzweiflung ~