Sikh - Name
Hallo, ich wollte fragen, ob ihr euch euren Vornamen selbst aussucht, wenn ihr den Sikhismus als Religion wählt ? Oder wie läuft das ab ?
Hallo, ich wollte fragen, ob ihr euch euren Vornamen selbst aussucht, wenn ihr den Sikhismus als Religion wählt ? Oder wie läuft das ab ?
Hallo Shanti!
Wow , ist schon enige Zeit vergangen seit dem das letzte mal gepostet wurde.
Also, mt den Sikh Namen sieht es so aus dass ersteinmal aus dem Hukamnama( Hymnen aus dem Guru Granth Sahib ji) der erste Buchstabe dieser "Hymne" entnommen wird und für den weiteren Verlauf der Namnsbildung von bedeutender Rolle ist. D.h. dass eine zufällgee "Ang(Seite)" des "Guru Granth Sahib Ji's" aufgeschlagen wird und der erste Buchstabe , des ersten Wortes dieser Hymne auf der linken oberen hälfte des "Angs(Seite)" benutzt wird für die Namesbildung. Für die weitere Namensbildung wird dann ein Suffix rangehängt , oder ein Wort das aus dem Guru Granth Sahib ji stammen muss.( Häufige Suffixe sind : -deep, -preet, - inder, -pal, - want ... etc...) Dieses wird dann auch meistens der "Sangat(Gemeinde)" präsentiert und es findet eine Abstimmung für den Namen statt. Derjenige der vor dem Guru Granth Sahib ji sitzt deklariert dann den Namen für das Kind und fügt als Nachnamen dann den Namen "Singh" oder "Kaur" hinzu. Singh(Löwe) ist für männliche und Kaur(Prinzessin) für weibliche Sikhs.
Ich hoffe dadurch ist dir das ein wenig verständlich geworden - wenn du verwirrt bist oder weitere Fragen hast - einfach posten :)
Sat Sri Akal!
Lieber Satnam, danke für die gute Erklärung der Namensgebung oder Namensfindung. Ich wusste ungefähr, wie es geht, aber du hast es genau erklärt.
Nur eine kleine Verbesserung: Kaur heisst richtig «Prinz». Gemäss dem Eintrag im Panjabi-Angreji Schabd-Kosch steht bei Kaur «Prince n.».
Es ist schön, dass im Sikh-Forum wieder einmal etwas läuft.
Christoph
Hallo Christoph,
schön von dir zuhören.. ;) Da hast Du eigentlich auch Recht aber in diesem Sinne gibt es keinen Unterschied zwischen Geschlecht. Es ist ja wie beim Wort Singh das von "Samhai" abgeleitet wird.
Vielen Dank für die ausführliche Antwort.
Zitat: Satnam
Es ist ja wie beim Wort Singh das von "Samhai" abgeleitet wird.Allerdings ist Singh von Sanskrit "Simha" (m.) abgeleitet.
Christoph
Waheguru ji ka Khalsa ,Waheguru ji ki Fateh!
ahh, danke Chritoph - natürlich meinte ich Simha - habe das nämlich von meinem Smartphone verfasst - offenbar war das die Autokorrektur. Was ich zu sagen versuchen wollte war - das der Name Kaur - den Mann und die Frau auf einen gleichen Status hieven sollte - entgegen den Vorurteilen und dem Kasten- System (das leider noch immer besteht).