Liebeskummer lohnt sich nicht!
Ich war etwa 12 Jahre alt und hatte deutsche Schallplatten geschenkt bekommen.. Eine war von Alexandra mir dem Lied " junger Zigeuner" und " mein Freund der Baum" Ich hatte sie so oft gehört bis ich sie auswendig konnte und sang sie ohne zu verstehen, worum es eigentlich ging.. Später lernte ich noch ein Lied auswendig und verstand den Text genau so wenig aber, liebte es so sehr.. Da war doch ein Wort, der mich träumen liess.. Das Wort, Darling, den kannte ich , weil ich Englisch konnte
Als ich 1970 nach Wien kam und anfing etwas Deutsch bwz. Wienerisch zu sprechen, wollte ich auch die Texte verstehen, die ich so gerne sang..
Das Lied, welches mich textmässig am meisten beeindruckte, stellte sich als ein Text raus, den ich nicht nur gesungen, sondern später mich daran erinnert und mich danach orientiert habe..
Manchmal habe ich nicht daran gedacht und auch Flüsse voll geweint wie jeder Andere mit Liebeskummer und Traurigkeit im Herzen, dann aber fiel mir wieder der Text ein und begleitete mich ins Erwachsen werden.. Das letzte mal habe ich das Lied am 16. Mai 2003 im Flugzeug gemurmelt als ich mit meinen beiden Söhnen nach Paraguay flog um dort ein neues Zuhause vorzubereiten und die Sonne näher zu haben, zu betrachten um mich daran zu wärmen.. Sie scheint hier über 300 Tage im Jahr. Ich hörte mal, dass man im Alter etwas wärmer gerne hat
Das lied hies:
Liebeskummer lohnt sich nicht my Darling
Schade um die Tränen in der Nacht
Liebeskummer lohnt sich nicht my Darling
Weil schon morgen dein Herz darüber lacht
In diesem Sinne..
Viel Kraft für die Traurigen unter uns. Die Sonne scheint auch für euch, schaut euch sie bitte nur an und lasst euch von ihr in den Arm nehmen..
tedora