Montevideo/Altstadt, Gaestehaus Sarandi