EU should 'undermine national homogeneity' says UN migration chief