Zitat: BRAIN
schade, deine sehr interessante PDF Datei ist fast nicht lesbar.Oder nur mit Mühe und Not. Aber sehr interessanter Text. Hatte zunächst die Befürchtungen, jetzt käme was im typischen 70er Jahre-Journalismus-Stil (bloß nicht den Leser überfordern), aber gottseidank hat sich dies nicht bewahrheitet.
@ GPJ - sehr schönes altes Dokument
Erstaunlich, dass sich damals noch die Mühe von Übersetzungen gemacht wurde. So etwas gibt es ja nur noch im Deuteschen Yes-Forum.
Danke, GPJ, für deinen Text. Zwei Sachen fand ich doch recht witzig:
"Steve Howe, gutaussehender Perfektionist an der Gitarre..."
und
"Jetzt sollten die Bühnenarbeiter ihre Abschlussarbeiten beendet haben, und ein Humpen mit Bier sollte griffbereit nahe beim Konzertflügel stehen."
Ich scanne das gerne nocheinmal neu für Euch, dann mit mehr Graustufen und höherer Auflösung. Vielleicht hilft Euch das. Ich kann mir nciht erklären, woran die schlechte Lesbarkeit liegt. Ich habe hier zwei Rechner (Firmen-Lappi und mein PC) und auf dennen ist die Datei sehr gut lesbar. Das hatte ich extra vorher ausprobiert. Also: 'mal sehen..
Zitat: GPJ
Ich scanne das gerne nocheinmal neu für Euch, dann mit mehr Graustufen und höherer Auflösung. Vielleicht hilft Euch das. Ich kann mir nciht erklären, woran die schlechte Lesbarkeit liegt. Ich habe hier zwei Rechner (Firmen-Lappi und mein PC) und auf dennen ist die Datei sehr gut lesbar. Das hatte ich extra vorher ausprobiert. Also: 'mal sehen..das brauchst du nicht, wahrscheinlich habe ich nur einen Tick in der Optik.
I Know What I Like And I Like What I Know
Zitat: Ricarda
"Jetzt sollten die Bühnenarbeiter ihre Abschlussarbeiten beendet haben, und ein Humpen mit Bier sollte griffbereit nahe beim Konzertflügel stehen."Und ich dachte immer, Squire wäre in der Band der Biervertilger.
Zitat: Fragile
Zitat: Ricarda
"Jetzt sollten die Bühnenarbeiter ihre Abschlussarbeiten beendet haben, und ein Humpen mit Bier sollte griffbereit nahe beim Konzertflügel stehen."Und ich dachte immer, Squire wäre in der Band der Biervertilger.
I Know What I Like And I Like What I Know
Zitat: BRAIN
Zitat: GPJ
Ich scanne das gerne nocheinmal neu für Euch, dann mit mehr Graustufen und höherer Auflösung. Vielleicht hilft Euch das. Ich kann mir nciht erklären, woran die schlechte Lesbarkeit liegt. Ich habe hier zwei Rechner (Firmen-Lappi und mein PC) und auf dennen ist die Datei sehr gut lesbar. Das hatte ich extra vorher ausprobiert. Also: 'mal sehen..das brauchst du nicht, wahrscheinlich habe ich nur einen Tick in der Optik. Ätsch, mach ich aber trotzdem..
Zitat: Ricarda
Danke, GPJ, für deinen Text. Zwei Sachen fand ich doch recht witzig:
"Steve Howe, gutaussehender Perfektionist an der Gitarre..."
und
"Jetzt sollten die Bühnenarbeiter ihre Abschlussarbeiten beendet haben, und ein Humpen mit Bier sollte griffbereit nahe beim Konzertflügel stehen."
Ich habe über diese Passagen auch geschmunzelt, als die das erst Mal gelesen habe.
Ob Steve der Gutaussehende.. war, mag ich nicht beurteilen, dazu fehlt mir die entsprechende Veranlagung ( )
und R.W. musste ja frühzeitig Abwerhstoffe entwickeln .
Ich frage mich nur, wie der dann trotzdem noch (fast) immer die Tasten getroffen hat.
Zitat: JJG
@ GPJ - sehr schönes altes Dokument
Erstaunlich, dass sich damals noch die Mühe von Übersetzungen gemacht wurde. So etwas gibt es ja nur noch im Deuteschen Yes-Forum. So, hier noch mal neu und hoffentlich besser lesbar...
Wegen der Dateigröße musste ich das auf 2 Dateien aufteilen.
----
@Erstaunlich, dass sich damals noch die Mühe von Übersetzungen gemacht wurde. So etwas gibt es ja nur noch im Deutschen Yes-Forum.
Ja, und um so erstaunlicher, weil das noch kpl. auf einer mechanischen Schreibmaschine getippt wurde und dafür recht wenig Fehler hat..