2x18 ~ Auf ein Neues
englischer Titel: Back in the Saddle Again
Rory arbeitet an einem Business-Projekt in ihrer Schule: Sie muss ein Erste Hilfe-Set für Teenager entwerfen und ausarbeiten. Ihr Großvater Richard hilft ihr dabei, der daraufhin beschließt, eine zweite Karriere zu starten. Lorelai macht Michel einige Probleme, als dessen Mutter in die Stadt kommt. Dean geht es schlecht, weil er befürchtet, Rory habe das Interesse an ihm verloren
Quelle: myFanbase