2x20 ~ Eine Frau für alle Fälle

englischer Titel: Help Wanted

Lorelai trainiert ihre organisatorischen Fähigkeiten und hilft ihrem Vater, sein neues Geschäft aufzubauen. Rory bekommt mit, dass jeder in der Stadt Jess für den Unfall verantwortlich macht. In der Zwischenzeit träumt Lane davon, Schlagzeugerin zu werden, als der erste Musikladen der Stadt aufmacht.

Quelle: myFanbase