3x16 ~ Aus der Traum

englischer Titel: The Big One

Die 200-Jahr-Feier von Chilton steht an, Rory und Paris sollen gemeinsam die Festrede halten. Am Tag der Feier erscheint Paris äußerst schlecht gelaunt. Es kommt raus, dass sie in Harvard abgelehnt wurde ihr größter Traum ist somit zerstört. Lorelai trifft in der Zwischenzeit auf Max, der sie immer noch liebt. Er küsst sie leidenschaftlich und verwirrt Lorelai damit sehr.

Quelle: myFanbase