3x22 ~ Ein starker Abgang

englischer Titel: Those Are Strings, Pinocchio

Das Independence Inn wurde endgültig geschlossen und Lorelai und Sookie sind arbeitslos. Lorelai beschließt, das Geld, das sie eigentlich für den Kauf ihres Traumhotels verwenden wollte, für Rorys Studium zu verwenden und enttäuscht damit Sookie. Damit Lorelai sich ihren Traum vom eigenen Hotel erfüllen kann, bittet Rory ihre Großeltern um ein eigenes Darlehen...
Luke will mit Nicole eine Kreuzfahrt machen und ihr dort nach Lorelais Vermutungen angeblich einen Heiratsantrag machen. Luke bestreitet dies und hat in der Nacht einen merkwürdigen Traum: Lorelai bittet ihn, Nicole nicht zu heiraten. Und Rory und Lorelai bereiten sich auf ihren Trip nach Europa vor...

Quelle: myFanbase