4x08 ~ Neue Freunde, neue Feinde

englischer Titel: Die, Jerk

Rory muß für die College-Zeitung eine Kritik über eine Ballett-Aufführung schreiben. Allerdings fällt diese dem Chefredakteur zu nett aus. Rory überarbeitet sie also und zieht sich damit den Ärger der Tänzerin des Balletts zu, die nicht sehr gut darin wegkommt. Lorelai erfährt in der Zwischenzeit, dass Nicole wieder in der Stadt ist und Luke und sie wieder zusammen sind...

Quelle: myFanbase