5x12 ~ Süsse Stunden

englischer Titel: Come Home

Rory verbringt wegen eines Zeitungsartikels einige Zeit mit Logan, wobei ihr bewusst wird, dass sie mehr als nur Freundschaft für ihn empfindet. Sie hoffe, dass er sie zu einer Veranstaltung seines Vaters einladen wird... Mrs. Kim veranstaltet eine koreanische Party bei sich zuhause, zu der auch Lane kommen soll. Die bringt daraufhin ihre Band mit zu der Feier. Richard findet unterdessen heraus, dass Emily mit Simon ausgegangen ist und es kommt zu einer überraschenden Wendung zwischen den beiden. Am Ende verkünden sie Lorelai und Rory, wie es mit ihnen weitergehen soll... Und Emily stattet Christopher einen Besuch ab, der Christopher sehr verwirrt und nicht ohne Folgen bleiben wird.

Quelle: myFanbase