Der Eiserne Rat, 3. Teil "Weinland" (Kapitel 13)

Da im Roman ja nach dem 13. Kapitel eine Zäsur passiert, und wir zum fast unabhängigen Mittelteil kommen, werde ich das "abschließende" 13. Kapitel einzeln thematisieren.

Kapitel 13

Habe ich schon erwähnt, dass ich Golems liebe?
Miéville scheinbar auch, deshalb dürfen wir nun dem dritten (oder vierten?!) begegnen. Chinas Begeisterung für Cyborgs (Konstrukte), Remade und Golems wirft tatsächlich interessante Fragen auf. Ich habe den Eindruck, eines von Miéville Hauptthemen in all seinen Romanen ist die Transformation, der Wandel, seien sie nun individuell oder sozial.
Die Transformation beginnt mit der „Verrattung“ von Saul in King Rat, über die Verpuppung der Falter in PSS bis zur gesellschaftlichen Veränderung in IC.
Er scheint angezogen und fasziniert vom Wandel der Dinge von einem Aggregatszustand zu einem anderen. In diesem ständig wiederkehrenden Thema erkennt man seine sozialistischen Wurzeln.
Genial und an die großen Alten Lovecrafts erinnernd, die Tentakel-Kreatur im Sumpf, die sich (wie in PSS das Konzil!) lebender Toter als willenloser Zulieferer von Nahrung bedient. Ebenso beeindruckend, der Kampf von Judahs Golem mit dieser Kreatur, der leider viel zu kurz ist. Eine Szene, die final wirkt und dennoch auf bloße 1 ½ Seiten verkürzt wird.
Zart und schön ist Cutters Geschichte von seiner Begegnung mit dem Milizen und witzig seine atheistische Interpretation von Qurabins Abschied von den Hiddentownern.
Wunderbar, Qurabins „Abkürzungen“, bei denen die Reisenden Meilen überspringen und sein damit einhergehender origineller Selbstmord, die der Geschichte noch etwas mehr Drive geben.
Auch die Reisenden scheinen (wie wir Leser!) die Dauer ihrer Odyssee nicht mehr einschätzen zu können. Judah meint dazu: „Wir sind so lange unterwegs, man könnte glauben, der Weg wäre das Ziel, aber so ist es nicht.“(S.191) und ja, am Ende des Kapitels sind sie am Ziel.

Lese ich eigentlich so schnell, oder lesen alle anderen zu langsam?

Es grüßt

der einsame

Actibus aut verbis noli tu adsuescere pravis.

Re: Der Eiserne Rat, 3. Teil "Weinland" (Kapitel 13)

Zum Introdubilo meiner Anmerkungen, und zu einer Erklärung der unterschiedlichen Schriftformatierung.

KAPITEL 13(Abschnitte 83 bis 90)
Seite 179 Zeile 11: Aus parings wurde Residuen.
183 Zeile 16 v.u.: Vorschlag: Statt organische besser körperliche oder auch anatomische.
186 Zeile 7: Nach Ich meine es ernst. = Keine neue Zeile.
186 Zeile 8. Aus there was no effort or connectrion to it wurde von innen leuchtend, an die ganze Welt gerichtetm,
191 Zeile 4: Nach wie aus Krücken. = Neue Zeile.
191 Zeile 15 v.u.: Grund = Nicht kursiv.
191 Zeile 7 v.u.: Aus had them bow wurde ließ sie einen artigen Kratzfuß vollführen.
192 Zeile 10: Nach » Reiter in Bewegung hält.« fehlt Folgendes: »Are you here because you think Iron Council's like the Marzipan Palace? Are you looking for heaven?«.
192 Zeile 10 v.u.: Aus »It's tough« wurde »Er ist ein rigiroser Verein«.
193 Zeile 10 v.u.: Nach geräkelt hatte. = Keine neue Zeile.
193 Zeile 3 v.u.: Aus back through history wurde an den Beginn der Evolution.
194 Zeile 1: Aus He descended fast and did not wait for his companions but headed off along faint foot-lines wurde Er kletterte, rutschte, sprang den Anhang hinunter und fand mit traumwandlerischer Sicherheit die schattenhaften Trampelpfade
194 Zeile 12 v.u.: Aus ambered wurde vergoldet.
194 Zeile 9 v.u.: Aus »Sisters! Sisters!« wurde »Gut Freund! Gut Freund!«
194 Zeile 4 v.u.: Aus »Sisters« wurde »Freunde«
194 Zeile 3 v.u.: »zu Hause« = Kursiv.
194 Zeile 2 v.u.: »Lang lebe der Eiserne Rat.« = Kursiv.

Mein Blog:
Molochronik