3.01 & 3.02 Wenn Liebende fallen / Though Lovers Be Lost

Der schwer verletzte Joe Maxwell übergibt Catherine ein Notizbuch über
eine kriminelle Vereinigung. Catherine will Joe Blut spenden. Bei der
Gelegenheit erfährt sie, dass sie ein Kind von Vincent erwartet.

Die schwangere Catherine ist von einer kriminellen Vereinigung entführt
worden. Vincent sucht sie verzweifelt, doch seit seiner Krankheit ist
ihre telepathische Verbindung abgebrochen. In der Stunde der Geburt
schreit Catherine nach Vincent. Er empfängt ihre Signale.

Texte: Premiere

(Bitte Ereignisse aus späteren Folgen im Thread vermeiden. Danke.)