Beauty and the Beast FORUM - Archiv

Film-Quiz

Re: Film-Quiz

Denk Dir mal wieder was aus. Irgendwie muss es doch mal wieder weiter gehen.
Ich bin heute grad mal wieder in Spiellaune.


Re: Film-Quiz

Zitat: krümmel
Ich mal hier auch ein neues, weil Pet auch schwer verstressed war/ist ...

... nicht im Dunklen



Batb - "The wreck of my memories"
(Song of Orpheus, Staffel 1)Das ist doch garnicht so schwer

Das "light" ja schonmal richtig ist, hatte ich ja schon geschrieben (die original Twilight-Sage fällt aber raus!) - damit hätten wir dann schon den englischen Teil des Wortes.

Jetzt brauchen wir nur noch den deutschen Teil (der steht übrigens am Anfang) ... und es ist eigentlich nur eine ganz einfache Übersetzung. Einige von Euch kennen doch auch mein anderes Hobby neben Vincent .... also ... ran an die V.... uuuuuuuuuupppps ... nicht zuviel verraten



Batb - "The wreck of my memories"
(Song of Orpheus, Staffel 1)

Re: Film-Quiz

Susi,

sag mal was hier ... du müsstest das eigentlich auch rauskriegen .... es ist gaaaaaaaaaaanz einfach ... nur übersetzen
 

Go, Team Eddie, go!!!



Batb - "The wreck of my memories"
(Song of Orpheus, Staffel 1)

Re: Film-Quiz

Öhm..Wie?? Bei EDDIIIIIIIIII fällt mir nur ,,Biss zum morgengraun,, als erstes ein.
Was das aber mit Light zum do hot??? Morninglight???



Re: Film-Quiz

Och Mensch - das ist doch nicht so schwer ... Leutenz "übersetzt" doch einfach mal ..... nicht im Dunklen bedeutet ... na, na .... jetzt aber  ..... light(Licht) habt ihr doch schon



Batb - "The wreck of my memories"
(Song of Orpheus, Staffel 1)

Re: Film-Quiz

Also 'Bei Licht' wäre das hier echt einfacher zu beantworten.


Hätte sonst noch das im Angebot:

Re: Film-Quiz

Na fein .... Bei Licht ... schöööööööööön, machen wir jetzt noch den dt./engl. Mix daraus und dann ham' wer's ja ..... Beilight .
Ich finde den Film einfach genial, so richtig schön blöd ... für Originalkenner ... coole Szene, wenn Eddie sich in der Sonne zeigt ...
@ Susi *sabber und rofl-smilie on* 

Gaya - du bist dran



Batb - "The wreck of my memories"
(Song of Orpheus, Staffel 1)

Re: Film-Quiz



ok...


Ja mensch, sind die denn alle besoffen hier?

Re: Film-Quiz

Die lustige Welt der Tiere?


Batb - "The wreck of my memories"
(Song of Orpheus, Staffel 1)

Re: Film-Quiz

*lol* nö