Nets' Carter sidelined with ankle injury