Große Reise ins Feuer-Die Geschichte einer deutschen Türkin
Große Reise ins Feuer: Die Geschichte einer deutschen Türkin
von Seyran Ates
Als sechsjähriges Kind kommt Seyran Ates mit ihren Eltern nach Berlin. Hier wächst sie nach den strengen Regeln türkischer Familien auf. Mit 17 Jahren läuft sie von zu Hause weg für ihre Eltern ein Skandal, für Seyran ein erster Schritt in die Freiheit. Sie studiert Jura und setzt sich für Frauenrechte ein, nicht ahnend, dass sie damit ihr Leben riskiert. Seyran Ates, geboren 1963, führt heute als Anwältin eine Kanzlei in Berlin. 2004 erhielt sie den Berliner Frauenrechtspreis.
Ali zum Dessert
Ali zum dessert: Leben in einer neuen Welt von Hatice Akyün
Ali zum Dessert: Leben in einer neuen Welt von Hatice Akyün
Kurzbeschreibung Träume deutsch, liebe türkisch - und das Chaos ist komplett
Mit Witz und Temperament erzählte Hatice Akyün in ihrem ersten Buch von ihrem Leben zwischen Berlin und dem Bosporus - und von den Irrungen und Wirrungen auf dem Weg, einen deutschen Traummann, ihren "Hans mit scharfer Soße", zu finden. Aber dann kommt alles ganz anders, denn als Hatice dem charmanten Ali begegnet - einem türkischen Hans -, gibt es kein Zurück mehr. Von nun an steht ihre Welt Kopf, denn Familienzusammenführung auf Türkisch ist eine turbulente Angelegenheit, bei der kein Auge trocken bleibt! Humorvoll und pointiert rückt die Autorin den Eigenarten ihrer türkischen und deutschen Landsleute zu Leibe und lässt den Leser teilhaben an dem wundervollen Abenteuer, in zwei Familien zu Hause zu sein.
Über den Autor Hatice Akyün wurde 1969 in Akpinar Köyü in Zentralanatolien geboren. 1972 kam sie mit ihrer Familie nach Deutschland, wo sie seither lebt. Hatice Akyün schreibt als freie Journalistin u.a. für den "Spiegel", "Emma" und den "Tagesspiegel". Sie lebt in Berlin.
Ganz schön deutsch
Ganz schön deutsch: Meine türkische Familie und ich
von Dilek Güngör
Kurzbeschreibung Dilek Güngör berichtet treffsicher und hinreißend komisch von ihrer türkisch-deutschen Familie, in der es so laut und bunt zugeht wie auf einem Basar: Tante Hatice hält Strickstulpen für anzüglich, die Schwester hätte gern einen deutschen Mann mit türkischen Manieren, und die Oma in Südostanatolien wird mit den Finessen der Webcam beim Telefonieren übers Internet konfrontiert. - Dilek Güngörs Miniaturen bringen mit liebenswürdiger Selbstironie die Wechselfälle in einer türkisch-deutschen Familie auf den Punkt und zeigen uns die charmanteren Seiten vom vermeintlichen Ernst des Lebens.
Multikulti/Binational
alles zum Thema bitte hier rein!
Türkischer Honig auf Schwarzbrot
Türkischer Honig auf Schwarzbrot- Bikulturelle Liebesgeschichten von Birgit Schmalmach
Kurzbeschreibung Diese Liebesgeschichten sind etwas Besonderes. Sie erzählen vom Alltag deutsch-türkischer Paare und davon, wie die Partner aus verschiedenen Kulturen ihre Konflikte meistern. Ihre privaten Erfahrungen liefern spannende Einsichten für den öffentlichen Dialog der Kulturen in der unserer Gesellschaft. Können Ehen zwischen Türken und Deutschen gut gehen? Was machen diese Paare anders? Wie gestalten sie ihren Beziehungsalltag? Welche Rolle spielt "die" andere Kultur des Partners? Wie wachsen die Kinder in deutsch-türkischen Familien auf? Die Autorin war innerhalb eines halben Jahres zu Gast in den Wohnzimmern und Küchen von 42 deutsch-türkischen Paaren. Sie haben ihr freimütig von den schwierigen und schönen Seiten ihrer Liebesgeschichten erzählt. Entstanden sind sehr unterschiedliche, anrührende, romantische und ehrliche Portraits. Es sind persönliche Lebensgeschichten, die den Blick für den einzelnen Menschen in der multikulturellen Gesellschaft schärfen.
Re: Große Reise ins Feuer-Die Geschichte einer deutschen Türkin
Blauäugig/Monika SeyhanWie leben Türken in Deutschland? Wie lebt es sich als Deutsche an der Seite eines türkischen Mannes? Monika Seyhans Hauptfigur verliebt sich in einen jungen Türken und lernt Stück um Stück die Kultur und Lebensweise der türkischen Bevölkerung in Deutschland kennen. Familie und Religion als Dreh- und Angelpunkte des alltäglichen Lebens faszinieren sie. Doch steht sie diesen öfters auch kopfschüttelnd gegenüber. Probleme mit den türkischen Verwandten ihres Partners machen es den beiden Liebenden schwer, ihren Platz zwischen dem deutschen und dem türkischen Alltag zu finden. Migration und Integration, Toleranz und Verstehen bilden den Mittelpunkt des Romans von Monika Seyhan und diese Themen sind heute so aktuell wie in den siebziger Jahren.