Re: Season 4
Jetzt werde ich aber langsam sauer auf RTL. Nächste Woche gibt es zwar eine neue Folge, die Woche drauf aber schon wieder eine Wiederholung (und zwar die Crossover-Folge NY).
LG Martina
Jetzt werde ich aber langsam sauer auf RTL. Nächste Woche gibt es zwar eine neue Folge, die Woche drauf aber schon wieder eine Wiederholung (und zwar die Crossover-Folge NY).
LG Martina
Ja hab ich auch schon gesehen.Die Folge ist doch glaub ich damals vorgezogen worden vielleicht gehört sie ja in der Reihenfolge jetzt mit rein denn ansonsten macht das ja keinen Sinn die nochmal zu bringen.
ja ich denke daß mußten sie so machen, denn sonst würde es bei CSI NY nicht hinhauen.freuen wir uns einfach erstmal auf die neue Folge.
Auf ORF machen sie im Moment richtig Werbung für die neuen Folgen von CSI und CSI:Miami! David ist auch mit von der Partie und lockt uns mit Originalstimme vor den TV! Er sieht richtig gut aus!
LG Flymoon
Auf ORF machen sie im Moment richtig Werbung für die neuen Folgen von CSI und CSI:Miami! David ist auch mit von der Partie und lockt uns mit Originalstimme vor den TV! Er sieht richtig gut aus!
wow. wirklich........das wär doch mal ein Grund wieder nach Hause zu fahren.....habe keine ORF hier...
Chris
Gestern war ja Start der neuen Epi's von Season 4, fulminant, hmmm, und schon bin ich wieder im Fieber!
Und ich könnte mich mal wieder selber ohrfeigen! Hmmmpfh, ich nehm die Epi's alle auf und brav wie ich bin schalte ich natürlich am ende brav meinen DVD-Recorder aus, tza, machen die nicht gestern nach der Epi sooo eine schöne Werbung mit David! "We never close!" Muß ich noch mehr sagen?
LG Flymoon
Nein, mußt Du nicht! Wir ärgern uns mit Dir.
Wieder erwarten habe ich es sogar geschafft sie zu schauen. Na ja, jedenfalls teilweise. Aber ich habe sie aufgenommen.
Aber eins fällt mir immer deutlicher auf. Die Übersetztung oder auch die Stimme, paßt einfach nicht. Mein Gott was war denn das für ein Geplänkel zwischen ihm und Marisol am Anfang? Ich habe mich ja wie im Kindergarten gefühlt. Meint ihr wirklich, daß er so eine niedliche Stimme hat, wenn er erzählt, daß er das Essen am Vorabend toll fand?
Auch fand ich das Stimme und Mimik so gar nicht zusammen gepaßt hat.
Vielleicht habe ich ihn auch zuviel im Original gesehen, daß mir das so unwahrscheinlich auf den Keks geht.
Zitat: chyio
Nein, mußt Du nicht! Wir ärgern uns mit Dir.
Wieder erwarten habe ich es sogar geschafft sie zu schauen. Na ja, jedenfalls teilweise. Aber ich habe sie aufgenommen.
Aber eins fällt mir immer deutlicher auf. Die Übersetztung oder auch die Stimme, paßt einfach nicht. Mein Gott was war denn das für ein Geplänkel zwischen ihm und Marisol am Anfang? Ich habe mich ja wie im Kindergarten gefühlt. Meint ihr wirklich, daß er so eine niedliche Stimme hat, wenn er erzählt, daß er das Essen am Vorabend toll fand?
Auch fand ich das Stimme und Mimik so gar nicht zusammen gepaßt hat.
Vielleicht habe ich ihn auch zuviel im Original gesehen, daß mir das so unwahrscheinlich auf den Keks geht.
Obwohl ich die epis im Original habe, habe ich die neue im TV angesehen...(weiss auch nicht wieso) und Ihr habt recht...die Unterhaltung im dt zwischen H und Marisol war geradezu peinlich (sie war schon im Englischen grenzwertig)
Chris
Und was hat er nun im original gesagt???????
Bei dieser Unterhaltung wenn man es denn als solche bezeichnen will hatte man eh den Eindruck zwei Teenis vor sich zu haben die noch keinerlei Erfahrung haben und nicht so richtig wissen was sie sagen sollen.Wenn noch Zweifel bestehen sollten warum er sie dann heiratet so war das wohl schon in dieser Folge offensichtlich das da Liebe nicht im Spiel ist
Außerdem geht mir dieses wehleidige Getue von Eric im Bezug auf seine Schwester die wie das blühende Leben daherkommt langsam auf die Nerven.
Oh Blümchen, da kann ich dir nur zustimmen! Grauenvoll!
Ich habe sie jetzt inzwischen ganz gesehen und bin am Schluß bei dem Gespräch von Eric und Horatio doch mit offenen Mund da gesessen.
`Die Ärzte reden nur noch von Monaten'
Mein Gott, so fitt wie die aussah, macht sie länger als ich!