Faust hab ich gelesen! Aber deshalb find ich den Film nicht besser.
Is ja auch egal.
Zitat: Dr. Zarkov
Hmm, wieder Guillermo del Toro am Werk. Das ist doch vielversprechend!Der gute Mann war auch bei Pans Labyrinth am Werk. Kann ich nur empfehlen. Hat mir sehr gut gefallen, auch wenn der Film eine abartig deprimierende Stimmung verbreitet.
Nur zu empfehlen!!!
Smokin´ Aces kann man sich auch ansehen.
Der ist noch seltsamer, als ich dachte. Vom Ablauf und von der Erzählweise her ist das im Prinzip ein aufgemotzter Tatort...gleichzeitige Abläufe mit entsprechenden Schnitten, geht teilweise sehr ins Detail und alles greift schön ineinander. Gleichzeitig sind alle Beteiligten einfach nur total kaputt und treiben die abstrusesten Sachen.
Eine sehr seltsame Kombination halt.
Aber kultverdächtig
Auch sehr geil: Life on Mars. Nicht im Kino, sondern ne auf zwei Staffeln angelegte BBC-Serie. Lief wohl in gekürzter Fassung neulich auch mal im deutschen Fernsehen, aber egal, allein für den brutalen Akzent...
Polizeiserie der ganz anderen Art; Polizist im Manchester von heute erleidet Autounfall and wacht auf einmal im Manchester von 1973 auf; wahrscheinlich liegt er in Wirklichkeit in der Zukunft im Koma, oder er ist wahnsinnig, oder halt ein Zeitreisender, muß sich aber trotzdem mit der Welt von vor 30 Jahren arrangieren. Wie auf einem anderen Planeten.
Jedenfalls, das bringt's.
Aber eigentlich wollte ich noch sagen, daß Alan Moore der Bruder von Jesus ist.
Der große Bruder.
--
"Das ist gute Butter, du Tasche!"
Nur für kurze Zeit: http://www.ja-wezen.yourweb.de/
Die erste Staffel lief auf RTL2. Die zweite Staffel soll im Laufe des Jahres kommen. Müsste ich noch mal nachsehen. Ja, sehr lecker!
Gravity is a myth: earth sucks!
Tote Katzen verkaufen sich eben besser als faule Kartoffeln (YY am 16.9.2005)
Nachdem ich quasi aus Versehen Ghost Rider noch mal auf Deutsch gesehen habe, muss ich sagen:
Den Film kann man sich schön(er)gucken.
Nicholas Cage müsste eigentlich die Hälfte seiner Gage an seinen deutschen Synchronsprecher abtreten. Auf Deutsch wirkt er durch die andere Stimme nicht wie im permanenten Vollrausch und viele Szenen sind viel weniger käsig ( ) als im Original.
Dafür ist dann aber auch Gnade ausverkauft (Was zum Teufel soll denn das heißen? Wer kommt denn auf so einen Müll? Und das bei einem so dankbar zu synchronisierenden Kerlchen wie einem Typ mit computeranimiertem brennenden Totenschädel...schämts aich!), aus dem gar teuflischen "possessing spirit" wird die viel verträglichere "innewohnende Kraft" und der Herr Slade brummelt perfektes Hochdeutsch...wobei der einfach so dermaßen nach Western aussieht, dass mans trotzdem anders hört
Stimmt... eigentlich musste der tiefsten Dialekt sprechen...
Was sagt der eigentlich im Original? hatte noch nicht das Vergnügen...
Also anstatt "Gnade ist ausverkauft"?
bis denne
Belkira
Wahrscheinlich was wie "ouf of mercy" ... vermutet man ins Blaue hinein ... ?
--
"Das ist gute Butter, du Tasche!"
Nur für kurze Zeit: http://www.ja-wezen.yourweb.de/
Jo, der Kai hats lang genug studiert und weiß Bescheid
"Sorry, all out of mercy."
Auf Deutsch:
"Gnade...*dramatische Pause, Spannung erzeug* - ist ausverkauft!"
Plööth!
(hüstel)
http://www.commissionedcomic.com/index.php?strip=711
--
"Das ist gute Butter, du Tasche!"
Nur für kurze Zeit: http://www.ja-wezen.yourweb.de/
JA, er ist scheiße!
Aber trotzdem gut