zu den irischen rauchern
Fluchen in der Hölle
Irlands Pubs jetzt rauchfrei
"Früher oder später wird die irische Regierung das Singen im Himmel und das Fluchen in der Hölle verbieten", meint Ralf Sotscheck, Irland-Korrespondent der "tageszeitung". Denn seit heute gilt in den Pubs der Insel ein totales Rauchverbot.
Für viele Freunde von Guinness, Ale und Lager ist ein rauchfreier Pub eine unerhörte Kulturrevolution. Die Besitzer der rund 10.000 irischen Pubs befürchten dramatische Umsatzeinbußen. Sie hatten mit dem Verlust von Arbeitsplätzen in der Gastronomie gedroht. Einige Kneipiers wollen sich dem Rauchverbot trotz Strafandrohung widersetzen.
Die Regierung in Dublin argumentierte, dass pro Jahr 7.500 Iren an den Folgen des Tabakkonsums sterben. Die 70 Prozent Nichtraucher des Landes müssten vor den schädlichen Folgen des passiven Rauchens geschützt werden. Ministerpräsident Bertie Ahern bezeichnete die Einführung am Sonntag als einen "Markstein für die Gesundheit der Nation". Gesundheitsminister Micheál Martin hofft darauf, dass die irische Initiative eine "Signalwirkung" in der EU hat. Irland ist das erste EU-Mitglied, das ein totales Rauchverbot in öffentlichen Einrichtungen ausspricht.
Denn das Gesetz über das "Rauchverbot am Arbeitsplatz" gilt nicht nur in Pubs, sondern für alle Arbeitsplätze. Bis zu 400 amtlich bestellte Kontrolleure sollen seine Einhaltung überwachen. Den Besitzern von Kneipen, Bars und Restaurants - sowie allen anderen Arbeitgebern - drohen Geldstrafen von bis zu 3.000 Euro, wenn in ihren Einrichtungen gegen das Gesetz verstoßen wird.
In Regierungsgebäuden, Kinos, Theatern und bei den öffentlichen Verkehrsmitteln in Irland wird schon seit Jahren "freiwillig" nicht mehr geraucht. Das neue Verbot gilt nicht für Hotelzimmer, Gästehäuser, Gefängnisse und Psychiatrische Anstalten.