Re: Hallo kann mir bitte jemand übersetzen
Hi Mel, na?
konnte dir schon jemand helfen? Ich hab´s grad mal versucht. Aber ich versteh nix. Nur irgendwas mit Entscheidungen...Glaub ich.
LG
Lule
Hi Mel, na?
konnte dir schon jemand helfen? Ich hab´s grad mal versucht. Aber ich versteh nix. Nur irgendwas mit Entscheidungen...Glaub ich.
LG
Lule
Nein leider konnte mir noch niemand helfen,aber ich versuchs mal mit den internetseiten die tanjush vorgeschlagen hat.LG
Mel
Ja mach das mal. Ich weiß dass es auf www.albanien.ch sehr schnell geht mit der Übersetzung. Aber wenn du dich so gut mit seiner Familie verstehst warum denkst du dann dass sie dich anlügen? ( Falls das nicht zu persönlich ist.)
Hab dir PN geschickt, hab´s übersetzen lassen von meinem Freund.
und ich habe gerade bei albania die übersetzung gelesen.
ich hoffe nur, daß es nicht das ist, was ich denke...
ich schick dir mal vorsichtshalber ganz viel kraft und hoffe, daß sich alles klären kann?!!
ja danke,ich hoffe das auch,aber ich trau mich nicht ihn darauf anzusprechen,weil er dann wieder ausflippt.ich weiss nicht was ich machen soll,denn ich liebe ihn wirklich sehr,und wenn das zuende gehen würde,denke ich das ich das nicht verkraften werde.
LG
@ Lule84
ja weil er ende letzten jahres/anfang dieses jahres,schon mal kontakt zu einer albanischen frau hatte und ich dann rausbekommen hatte das er ihr schreibt ich liebe dich und bla bla bla,und diese albanische frau war hier in deutschland,und die jetzt die ist in kosovo.und die die hier in deutschland ist,von der hat jeder gewusst hab ich halt auch erst vor nem monat rausbekommen.und er tischt mir halt jetzt schon wieder so unglaubliche lügen auf,von wegen das ist die schwester eines freundes,die mit ihm zur schule gegangen ist.und sie kennen sich schon seit jahren,er hat auch gesagt ich kann sie anrufen und fragen,aber wie es ja so schön ist,kann sie ja bestimmt kein deutsch.und er sagte wenn es mir nicht passt so ungefähr dann packt er seine sachen und geht.und deswegen hab ich halt jetzt angst etwas zu ihm zu sagen,weil ich liebe ihn sehr und will ihn halt nicht verlieren.aber wahrscheinlich bin ich wirklich noch zu naiv und glaube das es alles besser wird.
LG
wer hier angst haben müsste ist ja wohl eigentlich er?!!
du scheinst mir schon sehr in seinen fängen zu sein, sprich emotional abhängig, nachdem was du hier schreibst.
wir kennen uns nicht und ich hoffe du empfindest es nicht als anmassend, aber wenn du wirklich so empfindest, dann solltest du dir so schnell wie möglich psychologische unterstützung holen.
mit liebe hat all das nichts zu tun.
und, das klingt jetzt so hart, aber wenn ich das richtig verstanden habe, wirst du eh - falls alles "gut" geht - gegen eine andere ausgetauscht.
du wirst doch wegen eines mannes nicht dein schönes leben wegwerfen?!!
hach, es tut mir leid und wir kennen uns so gar nicht, daher kann ich dir ja auch nicht helfen.
aber bitte nimm meinen rat an und lass dich unterstützen, damit du aus dieser geschichte rausfindest. das hat nämlich KEINE frau verdient.
von ganzem herzen alles gute!
klingt leider doch sehr danach, das er sich nach einer albanischen Nuse umschaut, sprich, wie Tanjush schon bemerkte, er wird dich irgendwann, wenn er denn die passende Nuse gefunden hat, austauschen. Da hilft dir dann leider deine Liebe zu ihm auch nicht mehr-so hart das klingt. Leider gibt es immer noch zu viele solcher Männer! Mach dich frei, selbst, wenn es schwer ist!
ja ich weiss, ich hänge sehr an ihm,und deswegen fällt es mir ja so schwer einen schlussstrich zu ziehen.ich denke ich geb ihm jetzt noch eine chance und wenn er noch einmal sowas abzieht dann bin ich weg.und es ist vielleicht doch keine schlechte idee das ich mir hilfe hole.
danke für eure hilfe
LG
Mely